技术支助队的法文

• équipe d’appui technique

• "技"法文翻译    名
• "技术"法文翻译    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• "技术支助"法文翻译    appui technique
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "支"法文翻译    动
• "支助"法文翻译    soutien appui
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "队"法文翻译    名 1.équipe;groupe篮球~équipe de basketball.
• "麦地那龙线虫病技术支助队" 法文翻译 :    equipe de soutien technique à la lutte contre la dracunculose
• "技术支助" 法文翻译 :    appui technique
• "技术支助司" 法文翻译 :    division de l’appui technique
• "技术支助处" 法文翻译 :    service d’appui technique
• "技术支助科" 法文翻译 :    section de l’appui technique
• "技术支助组" 法文翻译 :    groupe d’appui technique
• "技术支助网" 法文翻译 :    réseau d’appui technique
• "技术支助股" 法文翻译 :    groupe d’appui technique
• "技术支助事务" 法文翻译 :    services d’appui technique
• "技术支助机制" 法文翻译 :    unité d’appui technique
• "技术支助系统" 法文翻译 :    système d’appui technique
• "信息技术支助处" 法文翻译 :    services d’appui en matière d’informatique
• "协同技术支助方案" 法文翻译 :    programme coordonné d’appui technique
• "应用和技术支助科" 法文翻译 :    section des applications informatiques et de l’appui technique
• "技术支助和训练司" 法文翻译 :    division de l’appui technique et de la formation
• "方案和技术支助科" 法文翻译 :    section d’appui technique aux programmes
• "语言技术支助股" 法文翻译 :    groupe de l’appui aux technologies linguistiques

• Le concept d ' équipes d ' appui technique devrait être institutionnalisé.
  技术支助队的概念需要体制化。
• Le Secrétaire général indique que le concept d ' équipe d ' appui technique devrait être institutionnalisé.
  秘书长表示，需要将技术支助队的概念体制化。
• Les commissions régionales participent aux groupes de travail et à l ' équipe d ' appui technique.
  各相关区域委员会正在参加这些工作组和技术支助队。
• Les règles et procédures applicables aux stocks stratégiques pour déploiement rapide prévoient la constitution d ' équipes d ' appui technique temporaires.
  临时技术支助队的概念已列入战略部署储存的政策和程序。
• Équipes d ' appui technique.
  13． 技术支助队。
• Équipes d ' appui technique.
  13． 技术支助队。
• Ces équipes ne peuvent être déployées sans l ' accord du Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, afin d ' éviter qu ' elles ne fassent double emploi avec les structures d ' appui des missions.
  技术支助队的部署需要得到主管维持和平行动的助理秘书长核准，以避免特派团支助结构的重复。
• Le Comité consultatif constate que la Base est mieux à même de déployer des équipes d ' appui technique en même temps que les stocks stratégiques pour aider à former le personnel de la mission au déploiement immédiat de ces stocks.
  委员会注意到，后勤基地建立了部署技术支助队的能力，以协助和培训特派团工作人员迅速部署储存物资。
• Par ailleurs, une équipe spéciale des Nations Unies chargée du programme de développement pour l ' après-2015 et une équipe d ' appui technique sur les objectifs de développement durable ont été créées pour appuyer les processus intergouvernementaux dans ces domaines.
  联合国还设立了一个有关2015年后发展议程的工作组以及一个发展目标技术支助队，旨在为这些领域的政府间进程提供支助。
• ONU-Habitat a été et continué d ' être représenté au sein de l ' équipe d ' appui technique du Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable ainsi qu ' au sein du Groupe thématique sur les villes durables du Réseau des solutions pour le développement durable.
  人居署将继续参与可持续发展目标开放工作组的技术支助队以及可持续发展解决方案网络的可持续城市专题小组。

• 技术支助队的俄语：группа технической поддержки
• 技术支助队的阿拉伯语：فريق الدعم التقني;