扩充军备的法文

• accroître les effectifs et les armements

• "扩"法文翻译    动 étendre;élargir;amplifier;agrandir
• "扩充"法文翻译    动
• "充"法文翻译    形 plein;rempli;comblé 动 1.se faire passer
• "充军"法文翻译    exil
• "军"法文翻译    名 1.forces armées;armée;troupes参~s'enrôler dans
• "军备"法文翻译    名 armement;armes扩充~accroître les effectifs et les
• "备"法文翻译    动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience
• "充军" 法文翻译 :    exil
• "扩充" 法文翻译 :    动étendre;développer;augmenter;renforcer~军备expansion des armements.
• "军备" 法文翻译 :    名armement;armes扩充~accroître les effectifs et les armements.
• "扩充卡" 法文翻译 :    Carte d'extension
• "扩充设备" 法文翻译 :    augmenter l'équipemen
• "疏隔与扩充" 法文翻译 :    Typologie sociolinguistique des langues
• "动态扩充虚拟硬盘" 法文翻译 :    disque dur virtuel de taille dynamique
• "扩充巴科斯范式" 法文翻译 :    Augmented Backus-Naur Form
• "军备休战" 法文翻译 :    trêve des armements
• "军备工业" 法文翻译 :    industrie des armementsindustrie d’armement
• "军备技术" 法文翻译 :    technologies de l’armementtechnologie des armementstechniques relatives aux armementstechnologie militaire
• "军备控制" 法文翻译 :    limitation des armementsmaîtrise des armementscontrôle des armementscontrôle des armes à feucontrôle des armes à feu
• "军备控制法" 法文翻译 :    droit de la maîtrise des armements
• "军备的裁减" 法文翻译 :    réduction des armements
• "军备的限制" 法文翻译 :    limitation des armements
• "军备稳定" 法文翻译 :    stabilité des armements
• "军备竞赛" 法文翻译 :    course aux armement
• "军备管制" 法文翻译 :    réglementation des armements

• Les États sont entraînés dans des courses aux armements dans un souci de préservation de l ' équilibre stratégique.
  国家为了维持战略平衡，不得不扩充军备。
• Il va sans dire que le renforcement militaire des États-Unis et le blocus reviennent à une abrogation de la Convention d ' armistice et à des actes de guerre.
  不用说，美国扩充军备和实行封锁，等于废止《停战协定》，并构成战争行为。
• L ' histoire montre que l ' accroissement démesuré des armements ne peut que compromettre le développement économique et ne contribue nullement à la préservation de la paix et de la sécurité.
  历史经验表明，无节制地扩充军备必然影响经济发展，也无助于维护和平与安全。
• L ' armement et la course aux armements, pendant la majeure partie de la période suivant la Deuxième Guerre mondiale, ont été motivés par l ' opposition Est-Ouest de la guerre froide.
  在第二次世界大战后的大部分时间里，东西方的冷战对抗促使各国扩充军备，大搞军备竞赛。
• Il devenait cependant patent, à mesure que les jours passaient, que leur plan d ' armement ne pourrait être mené à bien tant que les équipes neutres d ' inspection seraient présentes en Corée du Sud.
  日子久了，就清楚看出中立国视察小组驻在南朝鲜，美国扩充军备的计划便无从实现。
• L ' accumulation d ' armes marquerait aussi un retour en arrière par rapport aux résultats récents tels que la création de l ' Union africaine et le Nouveau Partenariat pour le développement de l ' Afrique (NEPAD).
  鉴于建立 " 非洲联盟和非洲发展新伙伴关系 " 等最近取得的成就，这类扩充军备也是一种倒退。
• Les tentatives de parvenir à un vrai développement économique et social et d ' améliorer ainsi le niveau de vie de la majorité pauvre ne vont pas de pair avec l ' accumulation des armements et une militarisation flagrante.
  旨在实现真正的社会和经济发展从而提高多数穷人生活水平的努力无法与扩充军备和大肆武器化的行为并行不悖。
• L ' ancien régime formait des armées et construisait des armes, laissant l ' infrastructure nationale tomber en ruines; aussi avons-nous remis en état les centrales électriques, les installations de distribution et d ' assainissement de l ' eau, les ponts et les aéroports.
  旧政权穷兵黩武，扩充军备，听任国家的基础设施日渐衰败；我们则修复了发电厂、供水和卫生设施、桥梁与机场。

• 扩充军备的泰文
• 扩充军备的英语：armaments expansion
• 扩充军备的阿拉伯语：إِسْتعدّ; اِسْتعدّ; اِسْتعدّ لِلْمعْركة; تسلح; تسلّح; تقوى; تهيّأ; حصّن; سلّح; صان; عزّز; قوّى; هيأ; هيّأ;
• 扩充军备的印尼文：berkubu; bersiap-siap; memperkukuh; mempersenjatai; menggejuju; menguatkan; mengukuhkan; menyandangkan;