执拗的法文

• 形
  opiniâtre;obstiné;entêté

• "执"法文翻译    动 1.tenir;prendre~笔écrire;tenir le pinceau
• "拗"法文翻译    形
• "执拗地" 法文翻译 :    systématiquement
• "执拗的" 法文翻译 :    têtu, esystématiqueentêté,e
• "执拗的人" 法文翻译 :    fanatique
• "执拗的反对" 法文翻译 :    opposition systématique
• "执拗的孩子" 法文翻译 :    值得赞许être digne de notre approbatio
• "执意不肯" 法文翻译 :    refuser opiniâtremen
• "执意" 法文翻译 :    动s'obstiner~不肯refuser opiniâtrement
• "执委山脈" 法文翻译 :    Chaîne du Comité Exécutif
• "执事职(基督教新教的)" 法文翻译 :    diacide
• "执事的(基督教)" 法文翻译 :    diaconal,ale

• L ' emploi de ces mots est tendancieux et inopportun;
  这种言词或描述用的十分执拗又不妥当；
• Ni à la résignation, ni à l'obstination primitive.
  对付听天由命，对付低级的执拗
• Frisson pervers d'un homme qui rivalise avec la pureté de l'expression artistique.
  一个男人与艺术表达的纯粹性抗争时的 执拗的震颤
• Frisson pervers d'un homme qui rivalise avec la pureté de l'expression artistique.
  一个男人与艺术表达的纯粹性抗争时的 执拗的震颤
• Non, maman, je ne suis pas triste et je ne suis pas irritable.
  我知道你很忧伤 不，妈妈，我不忧伤 我也不执拗
• C'est la chance mais cette fois en ce qui concerne les amours. Un souhait se réalisera.
  现在处于一种执拗的状态
• Je sais que les sacrifices sont difficiles Kiera, mais il arrive que nous devions tous en faire.
  执拗 你们会把他怎样?
• Peut-être que si j'avais pas été si têtue
  要是我当时不那么执拗
• Tu n'as pas idée à quel point elle peut être déterminée.
  你不知道她有多执拗
• Alors sois têtue encore un peu.
  那你就多执拗一会

• 执拗的泰文
• 执拗的英语：stubborn; pigheaded; wilful
• 执拗的日语：かたくなである.頑固である.意地を張る. 脾气 píqi 执拗／性質がかたくなである.
• 执拗的韩语：(1)[형용사] (남의 말은 듣지 않고) 집요하다. 고집스럽다. 脾气执拗; 성질이 집요하다 (2)[동사] 집요하게 굴다. 고집스레 굴다. 他执拗着说了; 그는 고집스레 말했다 (3)[명사][동사]【홍콩방언】 말다툼(하다). 언쟁(하다).
• 执拗的俄语：[zhíniù] упрямый; строптивый
• 执拗什么意思：zhíniù 固执任性，不听从别人的意见：脾气～。