托付人的法文

• délégant
  délégateur

• "托"法文翻译    名 1.support;plateau枪~crosse 2.contraste衬~faire
• "托付"法文翻译    confier;charger
• "付"法文翻译    动 1.payer~账payer une note;payer une facture.
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "托付" 法文翻译 :    confier;charger
• "支票兑付人" 法文翻译 :    domiciliataire
• "期票兑付人" 法文翻译 :    domiciliataire
• "托付(权力等)" 法文翻译 :    déléguer
• "把某事托付给某人" 法文翻译 :    décharger
• "托代尔" 法文翻译 :    Tordères
• "托什肯" 法文翻译 :    Torsken
• "托伊布利茨" 法文翻译 :    Teublitz
• "托什海拉" 法文翻译 :    Torshälla
• "托伊弗尔斯巴赫河 (绍斯巴赫河支流)" 法文翻译 :    Teufelsbach (Saußbach)
• "托什·普罗叶斯基" 法文翻译 :    Toše Proeski
• "托伊拉" 法文翻译 :    Toila

• Le trust est régi par la loi choisie par le constituant
  信托受托付人所选择的法律管辖
• La prochaine fois, confiez-le à quelqu'un de sûr.
  下次再托付人你最好当心点儿
• Le trust est régi par la loi choisie par le constituant [article 6]
  信托受财产托付人所选择的法律管辖[第6条]
• Si la loi choisie par le constituant n ' est pas applicable, le trust est régi par la loi avec laquelle le trust présente les liens les plus étroits
  如果托付人未作出有效选择，信托应受与之关系最密切的法律管辖
• Lorsque le constituant n ' a pas choisi de loi, le trust est régi par la loi avec laquelle il présente les liens les plus étroits [article 7]
  如果财产托付人未作出适用法律的有效选择，信托应受与之关系最密切的法律管辖[第7条]
• Si la loi choisie ne connaît pas l ' institution du trust ou la catégorie de trust en cause, ce choix est sans effet [article 6]
  如果根据财产托付人选择的法律未对有关信托的所属类别作出规定，财产托付人的选择无效[第6条]
• Si la loi choisie ne connaît pas l ' institution du trust ou la catégorie de trust en cause, ce choix est sans effet [article 6]
  如果根据财产托付人选择的法律未对有关信托的所属类别作出规定，财产托付人的选择无效[第6条]

• 托付人的英语：applicant for payments