打算做某事的法文

• méditer de faire qch.

• "打"法文翻译    量 douzaine一~袜子une douzaine de paires de
• "打算"法文翻译    动 compter(faire qch);avoir l'intention de(faire
• "打算做"法文翻译    entendre faire
• "算"法文翻译    动 、 名 1.calculer;compter;calcul;compte心~calcul
• "做"法文翻译    动 1.faire~家务事faire du ménager.
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某事"法文翻译    rien
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "打算做" 法文翻译 :    entendre faire
• "不屑做某事" 法文翻译 :    ne pas daigner faire qch;mépriser de faire qcne pas daigner faire qch.
• "不忍做某事" 法文翻译 :    ne pas avoir le courage de faire qch.
• "专心做某事" 法文翻译 :    s'appliquer à faire qch.
• "主张做某事" 法文翻译 :    être d'avis de faire qch.
• "做某事时" 法文翻译 :    chemin
• "做某事灵巧" 法文翻译 :    adroit,e
• "停止做某事" 法文翻译 :    s'arrêter de faire qch.
• "决定做某事" 法文翻译 :    se décider à faire qch.
• "决心做某事" 法文翻译 :    être résolu de faire qch.être résolu à faire qch.être résolue à faire qch.
• "准备做某事" 法文翻译 :    s'apprêter à faire qch.
• "努力做某事" 法文翻译 :    appliquer
• "勉强做某事" 法文翻译 :    faire qch.avec répugnance
• "协助做某事" 法文翻译 :    prêter la main à qch.
• "厌恶做某事" 法文翻译 :    répugner à faire une chose
• "坚持做某事" 法文翻译 :    mettre de la persistance à faire qch.
• "宜于做某事" 法文翻译 :    être en bonne condition pour faire qch.

• D ' après le Guide, le terme " offrir " est employé dans la Convention pour désigner l ' intention unilatérale de faire quelque chose.
  根据该《指南》，《公约》中 " 提供 " 一词被理解为系指单方面打算做某事。

• 打算做某事的英语：aim to do sth