打架的法文

• 动
  se battre;se bagarrer;en venir aux mains

• "打"法文翻译    量 douzaine一~袜子une douzaine de paires de
• "架"法文翻译    名
• "动刀子打架" 法文翻译 :    jouer du couteau
• "和某人打架" 法文翻译 :    se battre contre qn
• "找碴儿打架" 法文翻译 :    chercher querelle à q
• "拼命地打架" 法文翻译 :    se battre comme des chiffonniersse battre comme des chiffonnières
• "打枪" 法文翻译 :    tirer un coup de fusi
• "打枝" 法文翻译 :    écoter
• "打某人" 法文翻译 :    rentrer dans le mou à qntaper qn
• "打果" 法文翻译 :    abatture
• "打某人一下" 法文翻译 :    donner une beigne à qn
• "打来孙" 法文翻译 :    Daraisung Guden Khan
• "打某人一拳" 法文翻译 :    flanquer un coup de poing à qn
• "打杂谋生" 法文翻译 :    bricoler
• "打某人一记耳光" 法文翻译 :    envoyer une gifle à qnflanquer un soufflet à qn

• Parce que je suis contre la violence. Tu le sais.
  因为我不信奉打架，帕特，你知道的
• Ok, si vous voulez vous battre éloignez-vous d'au moins 200m
  如果你们想打架， 离开运动场距离
• Il s'est battu seul et il est revenu indemne ?
  跟洋人保镖打架 还能好好回来 ？
• Quand tu seras dans une bagarre, opte pour les yeux.
  要是跟人家打架 就照他们眼珠子抠
• Quand 2 éléphants se battent... c'est l'herbe qui finit piétinée.
  当两头大象打架 草皮只能任由践踏
• Et je ne me battrai pas avec les autres enfants.
  还有，我不能 和其他小朋友打架。
• Il a été expulsé de quatre écoles pour s'être battu.
  它曾因为打架先后被4所学校开除
• Il se bat contre qui je le dis, quand je dis.
  他打架谁，我说，当我说。 吉姆。
• Après s'être battu, tout semble en sourdine dans la vie.
  每次打架后 周围的一切声音就会减弱
• Travis, dis-leur encore une fois! Je ne veux pas me battre.
  崔维，再跟他们说一次，我不想打架

• 打架的泰文
• 打架的英语：come to blows; fight; scuffle
• 打架的日语：殴り合いをする.つかみ合いをする.けんかする. 打群架／大ぜいでけんかする. 打架斗殴 dòu'ōu ／けんかをして殴り合う.
• 打架的韩语：[동사] 싸움하다. 다투다. 两兄弟玩在一起, 有时会打架; 두 형제가 같이 놀다 보면, 때로는 싸우기도 한다 两口子你一句我一句, 打起架来; 두 사람은 서로 말을 주거니 받거니 하다가 싸우기 시작했다 ＝[打相打] [【북방어】 干仗]
• 打架的俄语：[dǎjià] драться; устраивать драку; драка
• 打架的阿拉伯语：شِجار; عِراك; قاتل; قِتال; معْركة;
• 打架的印尼文：berjuang; berkelahi; bertempur; bertumbuk; kehebohan; kelahi; pergaduhan; perkelahian; perlagaan; perlawanan; persabungan; pertarungan; pertempuran; pertengkaran;
• 打架什么意思：dǎ jià 互相争执殴打：有话好说，不能～。