打击有组织犯罪股的法文

• groupe de la lutte contre la criminalité organisée
  cellule de lutte contre le crime organisé

• "打"法文翻译    量 douzaine一~袜子une douzaine de paires de
• "打击"法文翻译    动 frapper;porter un coup à;attaquer 名
• "击"法文翻译    动 1.battre;frapper;toucher;heurter~鼓battre le
• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "有组织犯罪"法文翻译    crime organisé
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "组织"法文翻译    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• "组织犯罪"法文翻译    Crime organisé
• "织"法文翻译    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.
• "犯"法文翻译    动 1.violer;enfreindre;offenser 2.attaquer;envahir
• "犯罪"法文翻译    动 commettre un
• "罪"法文翻译    名 1.crime;culpabilité;délit有~être coupable.
• "股"法文翻译    名 1.cuisse 2.section;subdivision 量 1.particule
• "打击有组织犯罪支助股" 法文翻译 :    groupe de la criminalité organisée
• "科索沃打击有组织犯罪局" 法文翻译 :    bureau de lutte contre la criminalité organisée du kosovo
• "亚得里亚海打击有组织犯罪倡议" 法文翻译 :    initiative de l’adriatique contre la criminalité organisée
• "国家打击有组织犯罪和反腐行动计划" 法文翻译 :    plan national de lutte contre la criminalité organisée et la corruption
• "打击有组织犯罪和腐败区域中心" 法文翻译 :    centre régional de lutte contre le crime organisé et la corruption
• "打击有组织犯罪、经济犯罪和腐败行为特别部" 法文翻译 :    "section spéciale chargée de la criminalité organisée
• "打击有组织犯罪的政策和战略国际讨论会" 法文翻译 :    séminaire international sur les politiques et les stratégies de lutte contre le crime organisé
• "有组织犯罪" 法文翻译 :    crime organisé
• "打击有组织跨国犯罪全球行动计划" 法文翻译 :    plan mondial d’action contre la criminalité transnationale organisée
• "打击跨国有组织犯罪全球方案" 法文翻译 :    programme mondial contre la criminalité transnationale organisée
• "联合国打击跨国有组织犯罪公约" 法文翻译 :    convention des nations unies contre la criminalité transnationale organisée
• "有组织犯罪分庭" 法文翻译 :    chambre de la criminalité organisée

• Groupe de la lutte contre la criminalité organisée, et de la répression;
  打击有组织犯罪股和执法股；
• Un service de lutte contre la criminalité organisée a été créé au parquet, sous la direction du Procureur spécial.
  国家检察院设立了打击有组织犯罪股，由特别检察官进行管理。
• Le Groupe de la lutte contre le crime organisé a participé à des enquêtes menées par les polices fédérale et locale dans les municipalités de Travnik, Mostar et Tuzla.
  打击有组织犯罪股已协助联邦和当地警察在联邦的特拉夫尼克市、莫斯塔尔市和图兹拉市进行调查。
• Conformément aux recommandations des conférences sur la mise en oeuvre de la paix tenues à Londres et à Bonn et en application de la résolution 1168 (1998) du Conseil de sécurité, en date du 21 mai 1998, la MINUBH a recruté 30 contrôleurs spéciaux pour les unités chargées de la lutte contre la drogue et le crime organisé, du maintien de l ' ordre et de la gestion des incidents critiques.
  在伦敦和波恩和平执行会议提出建议后,并依照安全理事会1998年5月21日第1168(1998)号决议,波黑特派团征聘了30名专家监测员,作为禁毒股、打击有组织犯罪股、公安股和重大事故管理股的工作人员。
• Conformément aux recommandations des conférences sur la mise en oeuvre de la paix tenues à Londres et à Bonn, entérinées par le Conseil de sécurité dans sa résolution 1168 (1998) du 21 mai 1998, la MINUBH a créé un groupe de la lutte contre la drogue, un groupe de la lutte contre le crime organisé et un groupe du maintien de l ' ordre et de la gestion des incidents critiques, chargés de dispenser une formation spécialisée et des conseils à la police locale.
  根据安全理事会1998年5月21日第1168(1998)号决议核可的伦敦和波恩和平执行会议的建议,波黑特派团已成立一个禁毒股、一个打击有组织犯罪股和一个公共秩序与重大事故管理股,以便向当地警察提供专门训练和咨询意见。
• Suivant les recommandations de la Conférence de Bonn de 1997 sur la mise en oeuvre de la paix, entérinées par le Conseil de sécurité dans sa résolution 1168 (1998) du 21 mai 1998, la MINUBH a créé un groupe de la lutte contre la drogue, un groupe de la lutte contre le crime organisé et un groupe du maintien de l ' ordre et de la gestion des incidents critiques, chargés de donner à la police locale une formation spécialisée et des conseils dans leurs domaines respectifs.
  依照获得安全理事会1998年5月21日第1168(1998)号决议赞同的1997年波恩和平执行会议的建议,波黑特派团设立一个禁毒股、一个打击有组织犯罪股和一个公安和重大事故管理股,向当地警察提供专门训练和咨询意见。
• Le Groupe de la lutte contre le crime organisé a poursuivi ses efforts en vue de mettre en place au sein de la police et de l ' appareil judiciaire des groupes capables de lutter contre le crime organisé. Ses spécialistes ont fourni des conseils et une assistance dans le cadre d ' enquêtes conjointes menées par la police dans le Ministère de la Fédération et dans les cantons 4 (Tuzla), 7 (Mostar) et 6 (Travnik), ainsi qu ' aux fins de l ' enquête sur le meurtre du Vice-Ministre de l ' intérieur, M. Leutar (voir par. 4 ci-dessus).
  打击有组织犯罪股继续努力建立有能力打击有组织犯罪的警察和司法单位,其专家提供意见并协助波黑联邦内政部和4号县(图兹拉)、7号县(莫斯塔尔)和6号县(特拉夫尼克)境内的警察进行的联合调查,并调查内政部副部长莱乌特被杀一案(见上面第4段)。

• 打击有组织犯罪股的英语：anti-organized crime unit
• 打击有组织犯罪股的俄语：группа по борьбе с организованной преступностью
• 打击有组织犯罪股的阿拉伯语：وحدة الجريمة المنظمة; وحدة مكافحة الجريمة المنظمة;