才华的法文

• 名
  génie;talent一位很有~的演员un acteur de valeur;un acteur de talent

• "才"法文翻译    副 1.placé devant un verbe pour indiquer que
• "华"法文翻译    形
• "才华横溢的" 法文翻译 :    pétillant,-ebrillant,e
• "才华焕发的" 法文翻译 :    scintillant,e
• "才华绝代" 法文翻译 :    talent rar
• "才华过人" 法文翻译 :    surpasser les autres en talent
• "有才华的" 法文翻译 :    habilecompétentadroit
• "使人的才华充分发挥的" 法文翻译 :    épanouissant,e
• "才" 法文翻译 :    副1.placé devant un verbe pour indiquer que l'action vient d'avoir lieu ou a lieu assez tard我~喂了孩子.je viens d'allaiter le bébé.2.[employé dans la proposition principale d'une phrase complexe pour indiquer que la condition dans la subordonnée est nécessaire au préalable]等客人都走了,她~坐下来休息.elle ne s'est permise de s'asseoir pour prendre un peu de repos qu'après le départ deinvités.3.[employé pour indiquer que le nombre est petit]ne...que;seulement她~五岁.elle n'a que cinq ans.4.[employé pour la mise en relief]您不知道~怪呢?ce serait bien étrange si vous n'étiez pas au courant!才名1.aptitude;talent;habileté;capacité;don文~talent littéraire.2.personne d'un certain type蠢~imbécilëidiot.
• "手齿龙属" 法文翻译 :    Manidens
• "手鱿科" 法文翻译 :    Chiroteuthidae
• "手骨" 法文翻译 :    les os de la main
• "手风琴演奏家" 法文翻译 :    Accordéoniste

• Et j'ai pensé que c'était une bonne occasion de m'exprimer.
  我觉得是个展现自己才华的大好机会
• Je les mettrai de côté jusqu'à ce qu'on en veuille.
  才华不会消逝，需要的时候自然会用上
• Il est censé être le gars le plus intelligent au monde.
  他也许是这里有史以来最有才华的人
• Si notre Roi avait ne fût-ce qu'une once de son talent,
  如果我们的大王能够有他的一半才华
• Il a beaucoup de qualités mais ça n'aurait pas marché.
  是，他很有才华 可是我俩不会有结果
• J'espère que vous ne le considérez pas indigne de votre talent.
  但你也不要觉得你的才华会无从发挥
• Vous avez tous deux bien du talent, mais un ego surdéveloppé.
  我觉得你们都很有才华 但是太自负了
• Mais vous êtes vraiment un mec talentueux, James, c'est sûr.
  但你的才华毋须质疑 James
• Peter est un jeune homme talentueux avec beaucoup de potentiel.
  Peter很有才华 有无限可能
• Et Boi n'a pas la moitié du talent de Comtesse.
  博伊连公爵夫人一半的才华都没有

• 才华的泰文
• 才华的英语：literary or artistic talent; rich talent; talent; gifts; brilliance (of mind) 短语和例子 才华焕发 sci...
• 才华的日语：才気.すぐれた才能.▼文芸面についていうことが多い. 他是一个有才华的诗人／彼は才気のある詩人だ. 才华出众／才能が抜群である.
• 才华的韩语：[명사] 밖으로 드러난 재능. 빛나는 재주. 뛰어난 재능. [주로 문예(文藝)방면의 재능을 가리킴] 他是一位很有才华的作家; 그는 재능이 매우 뛰어난 작가다
• 才华的俄语：[cáihuá] одарённость, талант
• 才华的印尼文：bakat; brilian; kebijakan; kecemerlangan; kecerdasan;
• 才华什么意思：cáihuá 表现于外的才能（多指文艺方面）：～横溢ㄧ～出众。