戳记的法文

• sceau

• "戳"法文翻译    动 percer;piquer;frapper avec un objet
• "记"法文翻译    动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se
• "归档戳记" 法文翻译 :    note au dossier
• "戳脚" 法文翻译 :    chuojiao
• "戳脊梁骨" 法文翻译 :    salircalomnierdiffamer
• "戴" 法文翻译 :    动1.porter;mettre;être coiffé de;être vêtu de~上帽子porter un chapeau;se couvrir d'un chapeau;mettre un chapeau(une casquette).2.respecter;honorer爱~aimer et respecter;révérer
• "戳脊梁" 法文翻译 :    salircalomnierdiffamer
• "戴·福农" 法文翻译 :    Dai Vernon
• "戳穿谎言" 法文翻译 :    démentir;démentir une rumeu
• "戴…眼镜的" 法文翻译 :    lunetté de...lunettée de...
• "戳穿某人的骗局" 法文翻译 :    percer à jour la supercherie de qn
• "戴上" 法文翻译 :    coiffer

• Il avait un tampon partiel du Crazy Horse sur la main.
  在他的手上有红外線戳记的痕跡 -是疯马俱乐部的戳记
• Il avait un tampon partiel du Crazy Horse sur la main.
  在他的手上有红外線戳记的痕跡 -是疯马俱乐部的戳记
• Pas de tampon de sortie.
  没有离开的戳记 一定是秘密离境
• Donc le gouvernement prend quelques morceaux de papier, y dessine quelques motifs officiels dessus, et les appelle bons du trésor.
  然后政府就拿出几张纸 盖上一些看起来像是官方的戳记 称之为政府公债
• Le Groupe de travail a envisagé le fonctionnement de dispositifs et mécanismes possibles de sécurité, tels que l ' utilisation de l ' horodatage, de la cryptographie, de codes d ' accès et d ' une signature numérique.
  工作组审议了一些可能的可靠性措施和机制，例如使用时间戳记。 密码术、专用钥匙和数码式签名。
• Le Groupe de travail a noté qu ' il était possible de résoudre ce problème par l ' emploi de techniques de sécurité, d ' horodateurs ou d ' autres systèmes du même genre, ou bien encore à l ' aide d ' un registre central sur lequel le titulaire pourrait consigner ses droits.
  工作组注意到，这个问题的解决办法可能是采用保安、时间戳记或类似的技术，或建立一个中央登记处，持单人可在其中登记其权利。
• Le requérant a fourni des justificatifs pertinents de sa présence en Iraq ou au Koweït au 2 août 1990 en présentant son numéro d ' immatriculation koweïtien et une photocopie de son passeport avec un tampon de sortie montrant qu ' il avait quitté le Koweït ou l ' Iraq pendant la période considérée.
  索赔人提供了科威特民事身份证号码和载有表明索赔人在管辖期内离开科威特或伊拉克的出境戳记的护照复制件，证明索赔人1990年8月2日在伊拉克或科威特。
• " 6.2.2.7.7 Pour les bouteilles d ' acétylène, avec l ' accord de l ' autorité compétente, la date du contrôle périodique le plus récent et le poinçon de l ' organisme qui exécute le contrôle et l ' épreuve périodiques peuvent être portés sur un anneau fixé sur la bouteille par le robinet.
  " 6.2.2.7.7 对于乙炔气瓶，在主管当局同意下，最近一次定期检查的日期和进行该次定期检查和试验的机构戳记可以刻在用阀门固定在气瓶上的一个圆环上。
• Au cours de l ' été 2002, le Ministère des affaires étrangères de la Fédération de Russie a commencé à apposer, dans les passeports de la population abkhaze datant de l ' ère soviétique, des tampons spéciaux, dont la Russie s ' est servi pour lancer en 2003 l ' octroi massif et illicite de passeports russes aux résidents abkhazes.
  2002年夏，俄罗斯联邦外交部开始在阿布哈兹民众持有的苏联时代护照，加盖特别戳记；2003年，俄罗斯根据这些戳记，大规模向阿布哈兹居民非法签发俄罗斯护照。
• Au cours de l ' été 2002, le Ministère des affaires étrangères de la Fédération de Russie a commencé à apposer, dans les passeports de la population abkhaze datant de l ' ère soviétique, des tampons spéciaux, dont la Russie s ' est servi pour lancer en 2003 l ' octroi massif et illicite de passeports russes aux résidents abkhazes.
  2002年夏，俄罗斯联邦外交部开始在阿布哈兹民众持有的苏联时代护照，加盖特别戳记；2003年，俄罗斯根据这些戳记，大规模向阿布哈兹居民非法签发俄罗斯护照。

• 戳记的泰文
• 戳记的英语：(图章; 印记) stamp; seal; countermark
• 戳记的日语：印章.判.スタンプ.▼主として団体?機関用の印章をさす.
• 戳记的韩语：[명사] 도장. 스탬프. [주로 단체나, 조직에서 사용하는 것을 말함] 骑qí缝戳记; 할인(割印). 계인(契印). 두 통(通)의 문서 등에 그들이 서로 관련된 사실을 증명하기 위하여 양쪽에 걸쳐 찍는 도장 ＝骑缝印
• 戳记的俄语：pinyin:chuōjì личная печатка; печать, штамп; клеймо
• 戳记什么意思：chuōjì 图章（多指机关、团体的）。