截然相反的的法文

• diamétralement

• "截"法文翻译    动 1.couper;trancher;sectionner~成两段couper en deux
• "截然"法文翻译    副
• "截然相反"法文翻译    diamétralement oppos
• "然"法文翻译    形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "相反"法文翻译    形 opposé;contraire~的方向direction opposée.
• "相反的"法文翻译    antagoniste
• "反"法文翻译    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "截然相反的意见" 法文翻译 :    opinions directement contraires
• "与…截然相反" 法文翻译 :    inverse de (à l'~)
• "截然相反" 法文翻译 :    diamétralement oppos
• "与想象的截然相反" 法文翻译 :    apparence
• "相反的" 法文翻译 :    antagoniste
• "正好相反的" 法文翻译 :    polaire
• "相反的一面" 法文翻译 :    envers
• "相反的事物" 法文翻译 :    inversecontraire
• "相反的意见" 法文翻译 :    contrepartie
• "相反的方向" 法文翻译 :    direction opposée
• "持相反的意见" 法文翻译 :    prendre le contre-pied d'une opinion
• "正相反的事物" 法文翻译 :    antipode
• "两种相反的意见" 法文翻译 :    deux opinions contraires
• "完全相反的意见" 法文翻译 :    opinions diamétralement opposées
• "完全相反的概念" 法文翻译 :    notions fondamentalement opposées
• "朝相反的方向走" 法文翻译 :    aller en sens contrairealler en sens inverse

• On se retrouve dans deux camps opposés, toi et moi.
  我们走上了截然相反的路 你和我
• Pas plus que ne l'est ton frère, contrairement aux apparences.
  与截然相反的是,你哥也不是疯子
• Foutaises ! Quand quelqu'un raconte quelque chose d'impossible, il ment, point barre.
  废话 当有人跟你說与事实截然相反的事
• Nous avons devant nous deux perspectives qui s ' opposent.
  我们面临着两个截然相反的观点。
• Qui soit aussi différente d'elle que possible ?
  尽可能找个跟她截然相反的?
• Qui soit aussi différente d'elle que possible ?
  尽可能找个跟她截然相反的?
• J'ai entendu des histoires qui disent le contraire.
  我也听过截然相反的故事
• Les parties en conflit au sujet des îles Malvinas continuent d ' adopter des positions diamétralement opposées.
  马尔维纳斯群岛争端的双方都继续采取截然相反的立场。
• Il a expliqué que pour chaque cas signalé, on relevait des dizaines de contre-exemples.
  政府解释称，每个举报的案件，都有几十个截然相反的实例。
• Je pense que Thierry fut une sorte de soulagement pour moi, j'ai passé des années à essayer de tout garder sous clé.
  "为什么" 我觉得也许泰瑞 和我有着截然相反的个性

• 截然相反的的泰文
• 截然相反的的印尼文：berlawanan; bertentangan;