戒的法文
发音:
"戒"的汉语解释用"戒"造句戒 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
1.prendre garde de(suivi d'un infinitif à la forme négative);se garder de;se prémunir contre力~骄傲se garder de toute présomption
2.avertir;donner l'alarme;mettre en garde;exhorter;admonester;échauffer引以为~tirer une leçon de qch;que cela soit un avertissement(une mise en garde ou un coup de semonce)pour qn./que cela serve de leçon à qn.
3.renoncer;s'abstenir~烟renoncer au tabac;s'abstenir de fumer.
名
1.préceptes du bouddhisme受~consécration d'un laïc;ordination d'un bonze
2.bague;anneau钻~(bague de)diamant
- "色，戒 (电影)" 法文翻译 : Lust, Caution
- "我𠤩市" 法文翻译 : Ngã Bảy
- "我𠄼市社" 法文翻译 : Ngã Năm
- "戒严" 法文翻译 : 动proclamer la loi martiale;déclarer l'état de siège名état de siège宣布~proclamer la loi martiale;déclarer l'état de siège
- "我，机器人" 法文翻译 : Les Robots
- "戒严令" 法文翻译 : loi martiale
- "我，弗兰肯斯坦" 法文翻译 : I, Frankenstein
- "戒严法" 法文翻译 : loi martiale
- "我，克劳迪亚斯" 法文翻译 : Moi, Claude
- "戒备" 法文翻译 : 动prendre des précautions;être sur ses gardes;être en état d'alerte~森严être gardé en toute rigueur
例句与用法
- Je savais qu'un jour J'aurais juste à te la donner.
我就记得嘛，我当时是给过你戒指的 - En faisant sa demande, on offre une bague de fiançailles.
你向女人求婚的时候应该有求婚戒指 - Il se désintoxique. - Il a perdu la tête !
他在戒瘾 你没看出他神智不清吗？ - Quand elle est entrée en désintox, il s'est senti trahi.
如果她要戒酒 就像是完全背叛了他 - Je sais pas si vous fumez, mais il faut arrêter.
我不知道有多少人抽烟 但你该戒烟 - Dommage que Mike ait cette réunion d'anciens drogués ce soir.
如果Mike今晚不用去戒瘾所多好 - Vous portez la chevalière de la garde nationale, non ?
你手上戴的是国民警卫队的戒指吧? - Vous saviez que le Seigneur des Anneaux est gay ?
你知"魔戒"的魔王 是同性恋吗？ - Vous saviez que le Seigneur des Anneaux est gay ?
你知"魔戒"的魔王 是同性恋吗？ - Elle m'a offert votre bague, mais elle garde votre emprisonnement
她送给我你的戒指 却留你在监狱里
其他语种
- 戒的泰文
- 戒的英语：Ⅰ动词 1.(防备; 警惕) guard against 短语和例子 2.(警告...
- 戒的日语：（1）警戒する.用心する. 等同于(请查阅)戒备. 等同于(请查阅)戒心. 等同于(请查阅)戒骄 jiāo 戒躁. （2）さとす.戒める. 劝 quàn 戒／忠告する. 引以为戒／もって戒めとする. （3）断つ.やめる. 戒烟／たばこをやめる. 戒了几回酒都没戒了 liǎo ／何回も禁酒したがどうしてもやめられなかった. 戒荤腥 hūnxīng ／生臭物を断つ.精進する. （4）戒め.戒. 酒戒／...
- 戒的韩语：(1)[동사] 경계하다. 방비하다. 조심하다. 警戒; 경계하다 戒心; 활용단어참조 戒备; 활용단어참조 (2)[동사] 타이르다. 경계하다. 훈계하다. ＝[诫(2)] (3)[동사] 끊다. 떼다. 중단하다. 戒烟; 활용단어참조 戒荤腥; 육식(肉食)을 금하다 (4)[명사] 계. 하지 말도록 금한 일. 酒戒; 주계 杀戒; 살생계(殺生戒) 开戒; ...
- 戒的俄语：[jiè] 1) тк. в соч. остерегаться; избегать; предостережение 2) воздерживаться от чего-либо; бросить (дурную привычку) 戒烟 [jiè yān] — бросить курить 3) рел. обет; зарок; запрет 受戒 [shòujiè] —...
- 戒的阿拉伯语：وَصِيَّة;
- 戒什么意思：jiè ㄐㄧㄝˋ 1）防备：～心。～备。～严。～骄～躁。 2）革除不良嗜好：～除。～烟。 3）佛教律条，泛指禁止做的事：～刀。～尺。斋～。 4）准备：～途。～装。 5）古同“界”，界限。 ·参考词汇： abstain from
惩一戒百 鉴戒 儆戒 戒慎 开戒 犯戒 覆前戒后 戒除 戒指 戒备森严 戒牒 戒律 绳一戒百 在色之戒 受戒 前覆后戒 破戒 戒尺 钻戒 戒备 引以为戒 戒心 ...
