慢性肾炎的法文

• néphrite chronique

• "慢"法文翻译    形 lent~车train omnibus. 副 lentement;doucement;peu
• "慢性"法文翻译    形 1.chronique~病maladie chronique
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "肾"法文翻译    名 rein(s)
• "肾炎"法文翻译    brightisme mal de bright
• "炎"法文翻译    形 torride;brûlant;extrêmement chaud~夏canicule 名
• "慢性肾盂肾炎" 法文翻译 :    pyélo-néphrite chronique
• "慢性肾小球肾炎" 法文翻译 :    glomérulonéphrite chronique
• "化脓性肾炎" 法文翻译 :    pyonéphrite
• "变应性肾炎" 法文翻译 :    néphrite allergique
• "变性肾炎" 法文翻译 :    syndrome néphrotique
• "失盐性肾炎" 法文翻译 :    néphrite avec perte de sel
• "实质性肾炎" 法文翻译 :    néphrite parenchymateuse
• "急性肾炎" 法文翻译 :    néphrite aiguë
• "灶性肾炎" 法文翻译 :    néphrite en foyers
• "间质性肾炎" 法文翻译 :    néphrite interstitielle
• "急性肾盂肾炎" 法文翻译 :    pyélo-néphrite aiguë
• "肾小球性肾炎" 法文翻译 :    glomérulonéphrite
• "慢性肾变病" 法文翻译 :    néphrose chronique
• "慢性肾脏病" 法文翻译 :    Insuffisance rénale chronique
• "慢性肾上腺炎" 法文翻译 :    adrénalite chronique
• "慢性肾周围炎" 法文翻译 :    périnéphrite chronique
• "慢性肾盂积脓" 法文翻译 :    pyonéphrose chronique
• "弥漫性肾小球肾炎" 法文翻译 :    glomérulonéphrite diffuse
• "急性肾小球肾炎" 法文翻译 :    glomérulonéphrite aiguë

• Il fixe les grandes lignes de l’action de protection des groupes fragilisés de la population par le recours au dispositif technique des “projets cibles” concernant la protection maternelle et infantile (voir Annexe 2), les adolescents, les personnes âgées, les malades mentaux (voir Annexe 3 et 4), les malades du sida (voir Annexes 5 et 6), du cancer et de la néphropathie chronique.
  它确定了保护人口脆弱群组的方向，方法是在母婴保健领域(见附件二)，青年、老年人，精神病患者(见附件三和附件四)，艾滋病患者(见附件五和附件六)、癌症病人和慢性肾炎患者等领域采用 " 目标项目 " 的技术方法。
• L ' article 8 de la loi dispose que les actes médicaux commencent au stade préventif, avec les bilans de santé destinés à dépister de façon précoce la tuberculose, les maladies sexuellement transmissibles, le glaucome, le cancer, le diabète, les cardiopathies, l ' hypertension, l ' insuffisance rénale chronique et les autres maladies que le Ministère de la santé détermine, et dont le diagnostic et le traitement précoces peuvent empêcher une évolution irréversible.
  根据上述法令第八条，医疗保健从预防阶段开始，进行健康检查，以期早期诊断肺结核、性传染病、青光眼、癌症、糖尿病、心脏病、高血压、慢性肾炎以及由卫生部确定的其他疾病，对这些疾病的早期诊断和治疗可以预防后期无法逆转的病变。
• Le projet poursuit des objectifs généraux tels que la prévention et l’éducation sanitaire, la prévention et le traitement des pathologies génétiques (ainsi que les tumeurs infantiles, les leucémies, les insuffisances rénales chroniques, l’immunodéficience et l’hypothyroïdie), le bon fonctionnement des services de soins ordinaires comme de soins d’urgence dans toutes les parties du territoire, l’amélioration des services de consultations externes et de soins partiellement à domicile, la déshospitalisation des services pédiatriques par une amélioration de l’ensemble du réseau des dispensaires.
  该项目规定要实现下列总的目标：预防和保健教育、预防和控制遗传病例(还有早期肿瘤、白血病、慢性肾炎、免疫衰退和甲状腺机能减退)，在全国各地的一般和紧急病例中医疗服务的正常的运作，改进半卧床和半家庭服务项目，全面改进咨询诊所网络，实现儿科治疗非医院化。
• En ce qui concerne certaines pathologies nouvelles, il convient de citer les dispositions relatives à la prévention et au traitement des tumeurs cancéreuses, aux greffes d’organes et de tissus, à l’aide aux personnes souffrant de néphropathie chronique, ce qui sans doute valorise encore davantage le contenu du Plan et en fait un outil indispensable pour suivre l’évolution de la pathologie et faire face aux besoins des citoyens et à leur demande de protection et de sauvegarde en matière de santé, gage d’une qualité de vie, tant physique que mentale, satisfaisante.
  在为治疗某些新出现的病理而计划的行动中，应该提到肿瘤疾病的预防和治疗、器官和组织移植，严重慢性肾炎病人的援助工作。 毫无疑问这使该计划的内容具有更高价值并且是紧跟病理学发展，满足公民需求，保护和保障他们的健康，从而实现身心生活高质量目标所不可缺少的文献。

• 慢性肾炎的英语：chronic nephritis