意中人的法文

• la dame de ses pensées

• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中人"法文翻译    名 intermédiaire;entremetteur
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "中人" 法文翻译 :    名intermédiaire;entremetteur
• "无意中" 法文翻译 :    de rencontreaccidentellement
• "局中人" 法文翻译 :    participante
• "镜中人" 法文翻译 :    Man in the Mirror
• "恶意中伤" 法文翻译 :    calomnieesquintercalomniercommentaire
• "恶意中伤的" 法文翻译 :    calomnieux,euse
• "恶意中伤者" 法文翻译 :    calomniateur,trice
• "意中保留" 法文翻译 :    restriction mentale
• "中人尺寸" 法文翻译 :    taille garçonnet
• "家中人口" 法文翻译 :    bouche
• "老友记剧中人物" 法文翻译 :    Personnages de Friends
• "全球变化中人的方面项目" 法文翻译 :    projet sur les dimensions humaines des changements dans le monde
• "福星小子2 绮丽梦中人" 法文翻译 :    Lamu : Un rêve sans fin
• "九个发展中人口大国全民教育高峰会议" 法文翻译 :    réunion au sommet de neuf pays en développement très peuplés sur l’éducation pour tous
• "全球环境变化中人的方面方案" 法文翻译 :    programme sur les dimensions humaines du changement de l’environnement
• "流行文化中人物相关艺术作品" 法文翻译 :    Représentation des personnalités dans la culture populaire
• "各国成年人当中人类免疫缺乏病毒攜带病毒者数量列表" 法文翻译 :    Liste des pays par taux de prévalence du VIH/SIDA adulte
• "意" 法文翻译 :    名1.sens;signification同~être d'accord;consentir;approuver.2.intention;désir;dessein好~bonne intention3.attente;prévision;expérance出其不~prendre qch par surprise.4.suggestion;trace春~盎然.le plein printemps règne dans l'air.
• "愎" 法文翻译 :    形entêté;obstiné刚~têtu
• "愍" 法文翻译 :    compassionpitiécondoléancequel dommage
• "意义" 法文翻译 :    名sens;signification在某种~上dans un certain sens;d'un certain point de vue;pour ainsi dire
• "愉景湾 (加利福尼亚州)" 法文翻译 :    Discovery Bay (Californie)

• Ils ont enlevé MIle Swann. Tu avais donc trouvé une fille!
  他们抓走了史小姐　你果然有意中人
• Messieurs, pour ouvrir le bal avec une dame... offrez une enchère.
  先生们如想跟你的意中人 跳第一支舞
• À vrai dire, j'ai trouvé le bon, sauf qu'il ne m'aime pas.
  事实上，我早已有意中人 只是他不爱我
• Watanabe est déjà amoureux d'une fille. Mais il n'aime pas en parler.
  渡边君早就有意中人了 只不过口风很紧
• Même si tu aimais quelqu'un, tu n'oserais pas te déclarer.
  如果你找到意中人 你会走过去打招呼吗？
• J'espérais que tu étais heureux. Que tu avais trouvé une âme sœur.
  我不知道为什么到来 本来希望你有意中人
• Vous pensiez que j'étais quelqu'un d'autre, quelqu'un que vous aimiez.
  你把我认成了别人 你的意中人
• Dans leur cas, je ne connais a priori aucun engagement.
  就我所知 她们不曾有过意中人
• Après des années de recherches minutieuses, j'ai enfin trouvé mon homme.
  几年苦苦寻觅 终于寻得意中人
• Je crains que mon fils soit amoureux d'elle.
  我听过这个名字，她是我儿子的意中人

• 意中人的泰文
• 意中人的英语：the person one is in love with; person of one's heart
• 意中人的日语：意中の人.ひそかに慕っている異性.
• 意中人的韩语：[명사] 의중인. 마음속으로 사모하는 사람. 마음속의 애인[사람].
• 意中人的俄语：pinyin:yìzhōngrén милый сердцу человек; человек, которого любят и о котором думают; возлюбленный, возлюбленная
• 意中人什么意思：yìzhōngrén 心里爱慕的异性。