惊鸿的法文

• léger

• "惊"法文翻译    动
• "鸿"法文翻译    名 1.oie sauvage 2.cygne 3. lettre远方来~une lettre
• "惊鸟器" 法文翻译 :    apeurantappeuranteffaroucheureffaroucheur acoustiquecanon effaroucheurépouvantail
• "惊鸟剂" 法文翻译 :    épouvantailcanon effaroucheureffaroucheureffaroucheur acoustiqueappeurantapeurant
• "惋" 法文翻译 :    动soupirer;pousser un soupir
• "惊魂记" 法文翻译 :    Psychose (film)
• "惋惜" 法文翻译 :    动regretter profondément;exprimer ses condoléances à qn
• "惊魂未定" 法文翻译 :    rester encore ahuri de stupeur;être encore nerveux après la terreur;n'en pas revenir
• "惋惜失去的时间" 法文翻译 :    regretter le temps perdu
• "惊魂子弹飞车" 法文翻译 :    Un tour sur le Bolid'
• "惏" 法文翻译 :    cupideavare

• Si un de tes regards papillonnants, devait me frôler
  "如若你的惊鸿一瞥" "会俘获我"
• Tout ce que je sais c'est, qu'avec un regard, un seul regard,
  却道是 那惊鸿一瞥 一瞥足以
• Que même si tu t'enfuis Vers ton passé
  纵然你离我而去,留下惊鸿一瞥
• Ce rapide aperçu de votre installation ne peut que m'encourager à redoubler d'efforts.
  谢谢，今天的惊鸿一瞥 只会激励我更用心研究
• Si un de tes regards papillonnants, devait me frôler
  如若你的惊鸿一瞥，会俘获我
• Lui donner un aperçu de l'au-delà ?
  以他母亲的模样对他惊鸿一瞥?
• Il peut entrevoir mon poignet.
  稍稍露出我的手腕，惊鸿一瞥
• Mais rien ne pourrait m'éloigner de votre regard, que j'ai découvert hier et dont je rêve aujourd'hui.
  昨日的惊鸿一瞥已使我深深沉浸其中 直到今天仍恍如梦境
• Votre mémoire doit être excellente pour reconnaître un visage aperçu il y a 40 ans.
  贺洛太太，你的记忆力定很惊人 才能记住四十年前 惊鸿一瞥的脸
• Votre mémoire doit être excellente pour reconnaître un visage aperçu il y a 40 ans.
  贺洛太太，你的记忆力定很惊人 才能记住四十年前 惊鸿一瞥的脸

• 惊鸿的泰文
• 惊鸿的英语：birds terror
• 惊鸿的韩语：[명사] 놀라 날아오르는 기러기. 【비유】 자태가 날아갈 듯한[날씬한] 미인[옛 사랑].
• 惊鸿的俄语：pinyin:jīnghōng встревоженный лебедь (обр. о грации красавицы)
• 惊鸿的印尼文：langsing; luwes;
• 惊鸿什么意思：  1.  惊飞的鸿雁。    ▶ 三国 魏 曹植 《洛神赋》： “翩若惊鸿， 婉若游龙。”    ▶ 三国 魏 嵇康 《赠秀才入军》诗之一： “仰落惊鸿， 俯引渊鱼。”    2.  形容美女轻盈优美的舞姿。    ▶ 唐 刘禹锡 《酬窦员外郡斋宴客偶命柘枝...