惊心的法文

• impressionant

• "惊"法文翻译    动
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "惊心动魄" 法文翻译 :    impressionnant;frappant;poignant;palpitant;bouleversant;qui remue l'âme
• "惊心动魄的" 法文翻译 :    épique
• "触目惊心" 法文翻译 :    qui frappe les regards et surprend le cœur;saisissant;impressionnant;qui produit une vive impression sur l'esprit
• "惊心动魄 (2000年电影)" 法文翻译 :    Incassable
• "月之恋人－步步惊心：丽" 法文翻译 :    Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo
• "令人激动的惊心动魄地" 法文翻译 :    excitante
• "惊得目瞪口呆的" 法文翻译 :    ébaubi,e
• "惊得发呆的" 法文翻译 :    stupéfait,eahuri,eéberlué,e
• "惊得发呆" 法文翻译 :    être abruti de surpriseêtre abrutie de surpriseêtre frappé de stupéfaction
• "惊弓之鸟" 法文翻译 :    les oiseaux effrayés jadis par l'arc s'alarment à la vue de ce dernier./chat échaudé craint l'eau froide.
• "惊异" 法文翻译 :    形surpris;étonné;stupéfait;émerveillé
• "惊怕" 法文翻译 :    alarméesalarméealarmâmesalarmaialarméalarmèrentalarmésalarma

• Et le château que recouvre l'épais feuillage du printemps
  感时花溅泪，恨别鸟惊心 烽火连三月
• J'espérais que ce soit quelquechose d'un peu plus excitant.
  还希望会发生什么惊心动魄的事呢
• Les faits et les chiffres en provenance de Gaza donnent le vertige.
  从加沙报道的事实和数据触目惊心。
• Qui allait nous faire le coup une dernière fois ?
  而且 这场惊心动魄的谢幕演出
• Mais ils m'avouèrent Ieur stupeur pour la saleté des routes d'accès
  但他们坦言说贫穷肮脏的 街道让人触目惊心
• Les chiffres sont encore plus désastreux en Afrique et en Amérique du Sud.
  非洲和南美洲的数据甚至更触目惊心。
• La part de la population vivant au-dessous du seuil de pauvreté est considérable.
  生活在贫困线以下的人口比例触目惊心。
• Le frisson de la chasse et tout ça.
  惊心动魄 扣人心弦地追捕逃犯
• Tout cela me donne la chair de poule. Et je ne suis pas le seul.
  对许多人来说 至今想起来都觉得惊心动魄
• La communauté internationale ne saurait ignorer ces chiffres dramatiques.
  国际社会不能无视这些令人触目惊心的数字。

• 惊心的泰文
• 惊心的韩语：[동사] 마음속으로 놀라다. 惊心掉胆; 몹시 놀라고 두려워하다[걱정하다] ＝惊心悼胆 ＝惊心吊胆 触目惊心; 눈의 띄는 것 모두 마음을 놀라게 하다[두렵다]
• 惊心的俄语：pinyin:jīngxīn производить сильное впечатление; волновать (тревожить) ум (сердце); встревоженная душа
• 惊心什么意思：jīngxīn [stunning] 内心感到震动或吃惊 惊心动魄