惊动的法文

• 动
  alarmer;alerter;faire sensation;étonner;troubler;déranger别为这么点儿小事~他.ne le dérangez pas pour une affaire de si peu d'importance.

• "惊"法文翻译    动
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "惊则气乱" 法文翻译 :    effroi (l') fait descendre l'énergie trouble l'énergie
• "惊伤胁痛" 法文翻译 :    douleur hypocondriaque due à l'effroi
• "惊厥" 法文翻译 :    convulsionconvulser
• "惊人的进步" 法文翻译 :    progrès incroyables
• "惊厥剂" 法文翻译 :    Convulsivant
• "惊人的记忆力" 法文翻译 :    une mémoire prodigieuse
• "惊厥前期" 法文翻译 :    pré-éclampsie
• "惊人的结果" 法文翻译 :    résultats spectaculaires
• "惊厥性震颤" 法文翻译 :    tremblement convulsif

• 007 ne s'affole pas à moins que ce soit sérieux.
  若非事关重大 007也不会惊动我们
• Non. Je ne veux aucune publicité. C'est vraiment trop bizarre.
  不，不，我不想惊动警方 这太奇怪了
• Les sentinelles ne doivent rien voir avant les détonations !
  千万不要惊动哨兵 除非是你听到炸弹声
• Ça doit être gros pour attirer l'attention de la C.I.A.
  惊动到中央情报局，一定事关重大
• Ils n'ont fait qu'ameuter le quartier et réveiller les flics.
  他们只会打草惊蛇 惊动警察而已
• Ils n'ont fait qu'ameuter le quartier et réveiller les flics.
  他们只会打草惊蛇 惊动警察而已
• Si c'était un canular, alors pourquoi envoyer le FBI?
  如果只是恶作剧 何必惊动FBI呢
• Mais s'il se fait attaquer, il se défend d'une manière spéciale.
  如果继续惊动它,就会看到它的特别防御
• De terribles soupçons pèsent maintenant sur la tante du tsar.
  最终，丁汝昌一事惊动慈禧太后。
• On va donc tout installer et les déranger un peu. Et voilà.
  所以我们就把所有缆线放上去 惊动它们

• 惊动的泰文
• 惊动的英语：1.(使吃惊) startle; alarm; shock 短语和例子 这消息惊动了全城。 the whole town was startled by the news.
• 惊动的日语：騒がす.驚かす.邪魔をする. 这个消息惊动了全世界／そのニュースは全世界をあっと言わせた.
• 惊动的韩语：[동사] 놀라게 하다. 시끄럽게 하다. 떠들썩하게 하다. 귀찮게 하다. 枪声惊动了森林中的鸟兽; 총소리가 숲 속의 새와 짐승들을 놀라게 했다 别为这么点儿小事惊动他; 이런 사소한 일을 가지고 그를 귀찮게 하지 마라
• 惊动的俄语：[jīngdòng] 1) всполошить 2) тревожить, беспокоить
• 惊动的印尼文：jam beker;
• 惊动什么意思：jīngdòng 举动影响旁人，使吃惊或受侵扰：娘睡了，别～她。