总结会议的法文

• débat de synthèse

• "总"法文翻译    动 réunir;rassembler~起来说en un mot;en somme. 形
• "总结"法文翻译    动 faire le bilan;résumer~经验faire le bilan des
• "结"法文翻译    动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结 动
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "总结" 法文翻译 :    动faire le bilan;résumer~经验faire le bilan des expériences acquises名bilan做~faire le bilan.
• "科摩罗发展国际团结会议" 法文翻译 :    conférence de solidarité internationale pour le développement des comores
• "欧洲南北相互依存和团结会议" 法文翻译 :    conférence européenne sur l’interdépendance et la solidarité nord-sud
• "做总结" 法文翻译 :    faire le bilan
• "事后总结" 法文翻译 :    analyse du retour d’expérience
• "定期总结" 法文翻译 :    synthèse mensuelle d’activitésynthèse périodique d’activité
• "总结性讨论" 法文翻译 :    débat de synthèse
• "总结报告" 法文翻译 :    rapport du bilan du travailrapport récapitulatif;discoursbila
• "总结经验" 法文翻译 :    faire le bilan des expériences acquise
• "总结经验股" 法文翻译 :    groupe des enseignements tirés des missions
• "对形势做总结" 法文翻译 :    faire le bilan de la situation
• "非洲妇女团结会" 法文翻译 :    femmes afrique solidarité
• "总结经验信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale pour les enseignements tirés des missions
• "总结经验数据库" 法文翻译 :    base de données d’expérience
• "总结经验讨论会" 法文翻译 :    séminaire sur les enseignements tirés des missions
• "总结经验资源中心" 法文翻译 :    centre de documentation sur les enseignements tirés des missions
• "卢旺达妇女同盟团结会" 法文翻译 :    alliance et solidarité des femmes rwandaises
• "欧洲人民平等参与团结会" 法文翻译 :    solidarité européenne pour une participation égale des peuples
• "会议" 法文翻译 :    名conférence;assemblée;réunion全体~session plénière;séance plénière

• Séance de récapitulation des travaux du Conseil de sécurité en 2002
  安全理事会2002年工作总结会议
• La séance de récapitulation de fin d ' année sera publique.
  年终总结会议将采用公开会议的形式。
• À cette fin, une ou plusieurs réunions de bilan sont envisagées.
  为此，设想举行一次或多次总结会议。
• Réunions de synthèse par région 49 - 66 14
  区域总结会议 49 - 66 15
• Réunion récapitulative avec le Représentant exécutif du Secrétaire général
  与秘书长执行代表举行的总结会议
• Du Conseil de sécurité pour le mois de mars 2005
  安全理事会2005年3月份工作总结会议
• D ' autres ont estimé que ces séances étaient productives.
  其他与会者认为每月总结会议是有成效的。
• Le Groupe de travail a ensuite abordé la question des réunions de synthèse.
  会议讨论的下一个项目是总结会议。
• Un communiqué a été publié à l ' issue de la réunion de synthèse.
  总结会议结束后发布了一项公报。
• Les séances récapitulatives du Conseil donnent l ' occasion d ' évaluer ses travaux.
  安理会总结会议提供了评估其工作的机会。

• 总结会议的俄语：итоговое заседание
• 总结会议的阿拉伯语：جلسة اختتام;