怀抱的法文
发音:
"怀抱"的汉语解释用"怀抱"造句怀抱 en Francais
法文翻译
手机版
- 名
sein;bras回到祖国的~retourner dans sa patrie
动
embrasser;nourrir~着全心全意为人民服务的理想nourrir l'idéal de servir le peuple de tout cœur
- "怀"法文翻译 名 1.poitrine;sein她把孩子搂在~里.elle porte l'enfant
- "抱"法文翻译 动 1.porter dans ses bras;tenir sur la
- "怀抱大志者" 法文翻译 : espoir
- "投入…的怀抱" 法文翻译 : se jeter dans les bras de
- "投入某人的怀抱" 法文翻译 : se jeter dans les bras de qn
- "怀托摩洞穴" 法文翻译 : Grottes de Waitomo
- "怀托摩区" 法文翻译 : District de Waitomo
- "怀恩山县区 (伊利诺伊州兰道夫县)" 法文翻译 : Precinct de Wine Hill
- "怀拉拉帕湖" 法文翻译 : Lac Wairarapa
- "怀恩威尔虐杀儿童案" 法文翻译 : Meurtres du poulailler de Wineville
- "怀敌意" 法文翻译 : odieuxhostilehaineuxhaïssable
- "怀恩多特鸡(美国种)" 法文翻译 : wyandotte
- "怀敌意的" 法文翻译 : hostile
例句与用法
- Ensuite, elle se précipite dans les bras de ce perdant.
然后她又投入那个没用家伙的怀抱. - Ensuite, elle se précipite dans les bras de ce perdant.
然后她又投入那个没用家伙的怀抱. - À tous ces amants qui s'enlacent en ce moment ?
有多少情人正枕在对方温暖的怀抱中 - Le monde s'offre à nous, mais nous devons agir vite.
世界已敞开怀抱 我们必须抓紧行动 - Le mariage, c'est la mer dans laquelle plonge le soleil.
婚姻就是大海 接纳夕阳投入她的怀抱 - Nous te demandons de recevoir cet enfant dans tes bras aimants.
我们请你接受这孩子进入你爱的怀抱 - Quand tu me serres dans tes bras, je me sens protégée.
我很喜欢哥哥 哥哥的怀抱真的很温暖 - Et si je souriais en courant vers vos bras ouverts ?
如果我微笑着... 投入你们的怀抱 - Martin Luther King avait un rêve, mais il ne dansait pas.
马丁路德，他怀抱梦想 但从没跳过舞 - "et n'en souffrait point. "Il l'enveloppa dans ses bras virils..."
紧紧地将她 拥入他强壮的怀抱里
其他语种
- 怀抱的泰文
- 怀抱的英语：1.(抱在怀里) embrace; carry in the arms 短语和例子 2.(胸部; 胸前) b...
- 怀抱的日语：（1）懐[ふところ]に抱く. 怀抱着小孩儿的妇女／胸に子供を抱いている女性. （2）懐.胸. 睡在母亲的怀抱里／母の胸に抱かれて眠っている. 回到祖国的怀抱／祖国の懐に帰る. （3）（心に）抱く,もつ. 怀抱着崇高 chónggāo 的理想／気高い理想を抱いている. （4）（怀抱儿）〈方〉赤ん坊の時. 这个孩子从怀抱儿就死了父亲／この子は赤ん坊の時に父を亡くした.
- 怀抱的韩语：(1)[동사] 품에 안다. 母亲怀抱着婴儿; 어머니가 갓난아이를 품에 안고 있다 (2)[명사] 품. 가슴. 睡在母亲的怀抱里; 어머니 품에서 자다 回到祖国的怀抱; 조국의 품으로 돌아가다 (3)[동사] (마음속에 생각을) 품다. 怀抱着远大的理想; 원대한 이상을 품다 (4)[명사] 회포. 포부. 생각.
- 怀抱的俄语：[huáibào] 1) заключить в объятия; держать в объятиях 2) объятия; лоно 3) питать; лелеять
- 怀抱的阿拉伯语：عانق;
- 怀抱的印尼文：berpagut; berpeluk; berpelukan; melingkupi; memalun; memampat; memeluk; mencangkum; mendamba; mengapit; menggeluti; menghargai; menjepit; merangkul; merangkum; peluk;
- 怀抱什么意思：huáibào ①抱在怀里：～着婴儿。 ②胸前：睡在母亲的～里◇回到祖国的～。 ③心里存有：～着远大的理想。 ④〈书〉心胸；打算：别有～。 ⑤〈方〉（～儿）指婴儿时期。
