快堆的法文
发音:
用"快堆"造句快堆 en Francais
法文翻译手机版
- Réacteur à neutrons rapides
- "快"法文翻译 形 1.rapide;prompt~速阅读lecture rapide(ou :
- "堆"法文翻译 动 entasser;amonceler;empiler粮食~满仓.le grenier
- "中国实验快堆" 法文翻译 : Réacteur à neutrons rapides expérimental chinois
- "快嘴约翰" 法文翻译 : Scatman John
- "快啊" 法文翻译 : sus
- "快如风" 法文翻译 : Veloce come il vento
- "快取文件置换机制" 法文翻译 : Algorithmes de remplacement des lignes de cache
- "快子" 法文翻译 : Tachyon
- "快取一致性" 法文翻译 : Protocole de cohérence de cache
- "快子凝聚" 法文翻译 : Condensat de tachyons
- "快取" 法文翻译 : mémoire cachemettre en cachecache
- "快客速食" 法文翻译 : Quick (restauration)
例句与用法
- On a des factures à payer avec Carlos et on n'a pas de quoi.
CARLOS和我的账单快堆成山了 但我们沒钱付 - Cette évolution a freiné le développement des réacteurs à neutrons rapides et du retraitement.
经济促进因素的改变限制了快堆和后处理的引进。 - Le moyen le plus efficace d ' utiliser du combustible retraité est dans des réacteurs à neutrons rapides.
利用后处理燃料的最高效方式是在快堆中使用。 - Le réacteur rapide expérimentale a atteint l ' état critique et a dès lors commencé à alimenter le réseau en électricité en juillet 2011.
中国实验快堆已达到临界,2011年7月成功实现并网发电。 - D ' autres réacteurs à neutrons rapides, dont certains réacteurs surgénérateurs, ont ensuite été raccordés au réseau en URSS, au RoyaumeUni, aux États-Unis, en France, en Allemagne, en Inde et au Japon.
随后,包括一些快增殖堆在内的更多快堆在苏联、英国、美国、法国、德国、印度和日本投入运行。 - L ' usine russe RT1 accepte du combustible usé de VVER-440 et du combustible usé à l ' UHE de réacteurs à neutrons rapides, de réacteurs de recherche et de réacteurs de sous-marins.
俄罗斯RT1后处理厂接收来自水-水动力堆的乏燃料和来自快堆、研究堆和核潜艇反应堆的高浓铀乏燃料。 - D ' un autre côté, le produit des procédés pyrochimiques est aussi moins adapté au recyclage dans du combustible MOX pour réacteurs thermiques, ce qui limite son utilisation essentiellement au combustible destiné aux réacteurs à neutrons rapides.
但是,它也使得高温化学法的产出不太适合在热堆混合氧化物燃料中再循环,其用途被主要限制在快堆燃料方面。 - Le seul réacteur à neutrons rapides actuellement exploité en tant que réacteur de puissance, le BN-600 en Fédération de Russie, utilise du combustible neuf à l ' UHE et non pas du combustible à base de plutonium retraité.
只有一座快堆即俄罗斯联邦的BN-600目前还在作为动力堆运行,而且该堆不仅使用后处理钚燃料,也使用新鲜高浓铀燃料。 - C ' est pourquoi, pour certains États, il est souhaitable que les centrales nucléaires, les usines de retraitement, les usines de fabrication du combustible MOX et les réacteurs rapides destinés à employer ce type de combustible soient tous attenants.
因此,一些国家认为将核电厂、后处理厂、混合氧化物燃料(或混和金属燃料)制造厂和使用混合氧化物燃料的快堆建在同一场所是可取的。 - Il est aussi employé dans le réacteur Phénix, en France, et dans le réacteur surgénérateur à neutrons rapides expérimental BOR-60, en Russie, et quelques assemblages combustibles expérimentaux sont utilisés dans le BN-600.
法国的凤凰堆和俄罗斯的BOR-60实验快增殖堆中也在使用混合氧化物燃料,并且在BN-600快堆中也一直在使用少量带混合氧化物的实验燃料组件。
- 更多例句: 1 2