心目的法文

• 名
  mémoire;souvenir;esprit在某些人的~中aux yeux de quelques-uns(certains)

• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "目"法文翻译    名 1.œil(yeux)双~失明devenir aveugle;perdre
• "在他心目中" 法文翻译 :    à ses yeuxà ses yeux
• "心皮离生的" 法文翻译 :    apocarpe
• "心皮的" 法文翻译 :    carpellaire
• "心直口快" 法文翻译 :    avoir le cœur sur les lèvres;être franc et direct
• "心皮化" 法文翻译 :    carpomanie
• "心眼" 法文翻译 :    finalitéesprit inventifidéedesseinintentionbutcréativité
• "心皮分离的" 法文翻译 :    dialycarpellé
• "心眼儿" 法文翻译 :    名1.cœur;dispositions foncières小~esprit(cerveau)étroit;esprit borné;tête étroite;susceptible.2.intelligence;esprit;finesse;adresse她这个人有~.elle est intelligente et débrouillarde.3.doute,crainte(inutile)~多avoir toujours des doutes(craintes)inutiles
• "心皮" 法文翻译 :    carpelle
• "心眼儿多" 法文翻译 :    avoir toujours des doutes(craintes)inutile

• Et un papa est irremplaçable dans la vie d'une fille.
  父亲在女儿心目中的地位 难以取代
• Je ne suis peut-être pas le futur que tu espérais.
  也许，我不是你心目中最理想的对象
• Vous savez, quand je grimpais les échelons, vous étiez mon idole.
  出身行伍的你，可是我心目中的英雄
• Mais personne ne peut vous remplacer dans votre rôle de père.
  但沒人可以代替 他心目中父亲的角色
• Ce rest pas exactement le Sourisville qu'on avait en tête.
  这不太像我们 心目中的老鼠村，是吧？
• Ce rest pas exactement le Sourisville qu'on avait en tête.
  这不太像我们 心目中的老鼠村，是吧？
• Mais ils se diront que le témoin est en danger.
  因为FBI会担心目击证人有危险
• Mais il ne l'accueille pas comme elle le souhaiterait
  但这可能不是 它心目中理想的另一半
• Parce que mes parents lui donnent le bon Dieu sans confession !
  因为在我爸妈心目中 罗斯不可能犯错
• Il est diffèrent du souvenir que j'avais de lui.
  朱莉 我想说他不是我心目中那个男人

• 心目的泰文
• 心目的英语：mind; inward eye; mental view; mind's eye 短语和例子 在某人的心目中 in sb.'s mind's eye; in sb.'s eye; 在...
• 心目的日语：（1）（心と目に残る）感じ.印象. 动人情景犹 yóu 在心目／感激の場面がなお印象に残っている. 以娱 yú 心目／心と目の保養とする. （2）考え方.考え.念頭.心中. 他是她心目中的偶像 ǒuxiàng ／彼は彼女の心の中の偶像だ.
• 心目的韩语：[명사] (1)심중(心中). 마음속. 안중. 以娱心目; 마음을 즐겁게 하다 他心目中没有你; 그의 안중에 너 따위는 없다 (2)기억. 인상. 动人情景犹在心目; 감동적인 장면이 아직도 기억에 남아 있다 (3)생각. 견지. 在我的心目中, 他是个好朋友; 내 생각에는 그는 좋은 친구이다
• 心目的俄语：[xīnmù] 1) душа 2) в душе; в мыслях
• 心目的阿拉伯语：عَقْلِيَّة;
• 心目的印尼文：posisi; sikap; sikap mental;
• 心目什么意思：xīnmù ①指内心或视觉方面的感受：犹在～│以娱～。 ②指想法和看法：在他的～中国家的利益高于一切。