心理特点的法文

发音:

用"心理特点"造句心理特点 en Francais

法文翻译手机版

psychisme

"心"法文翻译名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
"心理"法文翻译名 psychologie;mentalité儿童~学psychologie de l'enfant
"理"法文翻译名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
"特"法文翻译形
"特点"法文翻译名 particularité;caractéristiques
"点"法文翻译名 1.goutte雨~gouttes de pluie
"特点" 法文翻译 : 名particularité;caractéristiques
"心理" 法文翻译 : 名psychologie;mentalité儿童~学psychologie de l'enfant
"使突出特点" 法文翻译 : avantager
"女子特点" 法文翻译 : féminité
"感官特点" 法文翻译 : palatabilitétrait organoleptiquepropriété organoleptiquequalité organoleptique
"拉丁语特点" 法文翻译 : latinité
"有特点的" 法文翻译 : caractéristique
"特征或特点" 法文翻译 : caractériser
"特点明显的" 法文翻译 : caractérisé,e
"说明特点的" 法文翻译 : spécificatif,ve
"黑人特点" 法文翻译 : négritude
"代理特别代表" 法文翻译 : représentant spécial par intérim
"关注度 (地理特征)" 法文翻译 : Notoriété des lieux géographiques
"土壤物理特性" 法文翻译 : propriété physicochimique du solpropriété physique du solphysique du sol
"木材纹理特征" 法文翻译 : fil et veinure du boisgrain du boispropriété du bois
"玛格理特·海克勒" 法文翻译 : Margaret Heckler
"执行助理特别助理" 法文翻译 : assistant spécial de l’assistant exécutif
"心理学" 法文翻译 : psychologie
"心理战" 法文翻译 : guerre psychologique

例句与用法

Les enfants sont particulièrement vulnérables aux catastrophes naturelles en raison de leurs caractéristiques physiques et psychosociales.
由于儿童的生理和社会心理特点，他们在自然灾害面前尤为脆弱。
Article publié dans la revue Times concernant les réfugiés iraquiens; caractéristiques psychologiques des prisonniers; manière de traiter les individus à problème dans les lieux de détention (deux chapitres publiés dans le manuel d ' administration des prisons). Demba KANDJI (République du Sénégal)
在《时代杂志》发表关于伊拉克难民的文章；囚犯的心理特点；如何处理拘留场所中一些困难的人(监狱管理指导书籍中的两章)。
Selon l ' article 21, les mineurs placés en détention sont séparés des adultes et leurs caractéristiques physiologiques et psychologiques sont dûment prises en compte dans l ' organisation de leurs conditions de vie et d ' études.
第21条规定： " 对于被羁押的未成年人应当与成年人犯分别关押、管理，并根据其生理和心理特点在生活和学习等方面给予照顾 " 。
Les magistrats du parquet tiennent compte des caractéristiques physiques et psychologiques des jeunes délinquants concernés tout au long de la procédure, et il est fourni à ces jeunes l ' éducation requise en fonction de leur situation scolaire et familiale, des origines de leur conduite délictueuse et de leur degré de remord.
在办理过程中充分考虑未成年人的生理和心理特点，根据其在校表现、家庭情况、犯罪原因、悔罪态度等，实施针对性教育。
2.1.1 Étude scientifique des caractéristiques psychologiques des élèves âgés de 15 à 45 ans afin d ' identifier les causes profondes de leur condition inférieure et les facteurs qui les poussent à s ' inscrire dans des programmes de perfectionnement des compétences ou les en dissuadent
2.1.1就15至45岁年龄段学生的心理特点进行一项科学研究，努力查明其地位低的根本原因，以及吸引或者阻碍他们报名参加技能提升方案的因素
L ' Académie du MVD a inclus dans son programme de formation destiné aux étudiants des niveaux 4 et 5 des cours spéciaux intitulés < < Politique en matière d ' égalité entre les sexes dans l ' activité des services de l ' intérieur > > et < < Aspects psychologiques du travail des services de l ' intérieur auprès des victimes de violences familiales > > .
内政部学院，在其第四和第五年的课程中引进了名称为 " 内政部活动中的男女平等政策 " 的特别课程和 " 内政部在家庭暴力受害者工作中的心理特点 " 。
Interview à CNN portant sur les victimes de torture (27 mai 2004); Interview à la BBC concernant les réfugiés iraquiens; Article publié dans le Times Magazine concernant les réfugiés iraquiens; Caractéristiques psychologiques des prisonniers;
《禁止酷刑公约任择议定书》；CNN采访强调了酷刑受害者(2004年5月27日)；BBC(英国)采访关于伊拉克难民；在《时代》杂志发表有关伊拉克难民的文章；囚犯的心理特点；如何对待拘留场所难以相处的人。
Étude scientifique des caractéristiques psychologiques des élèves âgés de 15 à 45 ans afin d ' identifier les causes profondes de leur condition inférieure et les facteurs qui les poussent à s ' inscrire dans des programmes de perfectionnement des compétences ou les en dissuadent (il importera de prendre en compte les différences d ' âge en subdivisant les groupes cibles en un certain nombre de tranches d ' âge et en examinant chaque tranche séparément)
就15至45岁年龄段学生的心理特点进行一项科学研究，努力查明其地位低的根本原因，以及吸引或者阻止他们报名参加技能提升方案的因素(重要的是考虑年龄差异，具体办法是将目标群体细分为若干不同的年龄组并逐一进行研究)