微量元素营养不良的法文

• carences en micronutriments

• "微"法文翻译    形
• "微量"法文翻译    scrupule nuance
• "微量元素"法文翻译    élément en trace
• "量"法文翻译    动 mesurer~身材mesurer qn 量 动
• "元"法文翻译    形 1.premier;primitif~旦le premier jour de l'an;le
• "元素"法文翻译    élément
• "素"法文翻译    形 1.blanc~服vêtements blancs
• "营"法文翻译    动 1.chercher;rechercher~救sauver;secourir;porter
• "营养"法文翻译    名 nutrition~不良sous-alimentation;malnutrition.
• "营养不良"法文翻译    malnutrition
• "养"法文翻译    动 1.nourrir;entretenir~家nourrir les siens;faire
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不良"法文翻译    形 pas très
• "良"法文翻译    形 bon;excellent;fin;habile;vertueux 副
• "微量元素" 法文翻译 :    élément en trace
• "微量元素缺乏" 法文翻译 :    déficience en oligo-élémentcarence en oligo-élement
• "微量元素肥料" 法文翻译 :    engrais à microélementengrais à oligo-éléments
• "营养不良" 法文翻译 :    malnutrition
• "营养不良率" 法文翻译 :    taux de malnutrition
• "营养不良症" 法文翻译 :    dystrophie myotonique de steinertmaladie de steinertmaladie de carence
• "营养不良的" 法文翻译 :    sous-alimente.,e
• "骨营养不良" 法文翻译 :    ostéodystrophie
• "中度营养不良" 法文翻译 :    hypothrepsie
• "儿童营养不良" 法文翻译 :    malnutrition infantile
• "婴儿营养不良" 法文翻译 :    hypothrepsie (de nourissons)

• Mais si ces programmes sont mal ciblés, les hausses de prix à court terme se traduiront par des déficits caloriques et des carences en micronutriments.
  如果不提供定向社会救助和营养方案，短期粮价上涨将导致卡路里不足和微量元素营养不良。
• Il en résulte des niveaux très élevés de malnutrition, en particulier des carences en micronutriments, parmi les familles de l ' altiplano dont le régime alimentaire est inadapté.
  这些因素导致高原住户的饮食不均衡，以至于营养不良程度，尤其是微量元素营养不良情况非常严重。
• Il en résulte des niveaux très élevés de malnutrition, en particulier pour ce qui est des micronutriments, parmi les familles de l ' altiplano dont le régime alimentaire est inadapté.
  这些因素导致高原住户的饮食不均衡，以至于营养不良程度，尤其是微量元素营养不良情况非常严重。
• Un classement des différents types de malnutrition comprendrait la malnutrition énergétique et calorique (déficience en calories et protéines) et la malnutrition par carence en micronutriments (déficience en vitamines et minéraux).
  对营养不良的分类包括蛋白质－热能营养不良(缺乏热量和蛋白质)和微量元素营养不良(缺乏维生素或矿物质)。
• Un classement des différents types de malnutrition comprendrait la malnutrition énergétique et calorique (déficience en calories et protéines) et la malnutrition par carence en micronutriments (déficience en vitamines et minéraux).
  对营养不良的分类包括蛋白质－热能营养不良(缺乏热量和蛋白质)以及微量元素营养不良(缺乏维生素或矿物质)。
• Sur une population de 160 millions, 60 millions de personnes connaissent l ' insécurité alimentaire, et les carences en micronutriments touchent près de 30 millions de femmes et 12 millions d ' enfants de moins de 5 ans, tandis que 3 millions d ' enfants de cette tranche d ' âge sont gravement sous-alimentés.
  在其1.6亿人口中，有6 000万人粮食不安全，微量元素营养不良影响到将近3 000万妇女和1 200万5周岁以下儿童，而300万5周岁以下儿童急性营养不良。

• 微量元素营养不良的俄语：дефицит питательных микроэлементов
• 微量元素营养不良的阿拉伯语：نقص المغذيات الدقيقة;