微流的法文

• microcourant

• "微"法文翻译    形
• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "微流控" 法文翻译 :    Microfluidique; Microfluidique
• "微流变学" 法文翻译 :    microrhéologie
• "微流星体" 法文翻译 :    Micrométéoroïde
• "微流状的" 法文翻译 :    microfluidal
• "微流结构" 法文翻译 :    texture microfluidale
• "微泥流作用" 法文翻译 :    microgélifluxion
• "微波频谱" 法文翻译 :    spectre des micro-ondes
• "微波链路终端" 法文翻译 :    terminal de liaison hertzienne
• "微波链路" 法文翻译 :    liaison hertzienne
• "微波遥感技术讲习班" 法文翻译 :    stage sur les techniques de télédétection en hyperfréquence

• Les micrométéorites peuvent constituer une menace pour l'exploration spatiale.
  微流星体对太空探索有著重大威胁。
• Ce besoin est notamment très fort dans le domaine de la microélectronique.
  这个性质在微流体仪器中显得尤为重要。
• Le pourcentage de dommages dus à des débris d’objets créés par l’homme et à des micrométéoroïdes.
  人为碎片和微流星体造成的破坏的区分。
• Ainsi, tout matériau fissuré par un micrométéorite ou un petit débris pourrait se régénérer.
  这种技术意味着微流星体或碎片造成的裂纹可以自行愈合。
• Le pourcentage de dommages dus à des débris provenant d’objets fabriqués par l’homme et celui de dommages dus à des micrométéoroïdes.
  人为碎片和微流星体造成的破坏的区分。
• L'hypothèse a été émise que les colons pourraient bénéficier de l’abri que ces grottes ou structures similaires pourraient offrir contre les radiations et les micrométéorites.
  科学家认为，殖民者可以在这些洞穴居住，避免受辐射和微流星伤害。
• Les micrométéoroïdes qui tombent sur la Terre sont capables de fournir des informations sur l'échelle millimétrique des événements de réchauffements de la nébuleuse solaire.
  落到地球的微流星体可以提供太阳星云中有关毫米尺度加热事件的资讯。
• L'échelle des microtechniques commence au micromètre (µm, soit 10-6 mètre) pour finir au millimètre.
  微流控研究的空间特征尺度范围在1微米(10-6米)至1毫米(10-3米)。
• Les progrès marqués en matière de microfluidique et de nanotechnologies, qui pourraient faciliter le diagnostic de plusieurs maladies à l ' endroit même où les soins sont dispensés;
  微流控技术和纳米技术的进展可协助在诊疗点即时诊断若干疾病；
• Les débris d’origine humaine et des micrométéorites répondent à ce critère d’indépendance, sauf en cas de désintégration ou d’orage météoritique récent.
  人为的碎片和微流星体符合这些互不相关的标准，但刚发生碎裂或有流星雨时例外。