得奖作品的法文

• 得奖gagner une prim

• "得"法文翻译    动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
• "得奖"法文翻译    gagner une prim
• "奖"法文翻译    动
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "作品"法文翻译    名 œuvre;ouvrage
• "品"法文翻译    名 1.objet;article;produit;marchandise工业~produits
• "得奖" 法文翻译 :    gagner une prim
• "莱昂纳多·迪卡普里奥提名和获奖作品列表" 法文翻译 :    Liste des distinctions de Leonardo DiCaprio
• "得奖杯" 法文翻译 :    gagner la coupe
• "得奖的" 法文翻译 :    couronné, ecouronné,e
• "得奖者" 法文翻译 :    lauréat
• "得奖的(人)" 法文翻译 :    lauréat,-e
• "得奖的学生" 法文翻译 :    élèves lauréatesélèves lauréats
• "授奖给得奖者" 法文翻译 :    couronner le lauréat
• "作品" 法文翻译 :    名œuvre;ouvrage
• "奥斯卡最佳歌曲奖获奖作曲家" 法文翻译 :    Parolier ayant remporté un Oscar de la meilleure chanson originale
• "奥运会获得奖牌的运动员列表" 法文翻译 :    Liste des médaillés aux Jeux olympiques
• "联合国人权奖得奖人特别遴选委员会" 法文翻译 :    comité spécial chargé de choisir les lauréats du prix des droits de l’homme des nations unies
• "作品中" 法文翻译 :    chez
• "作品号" 法文翻译 :    Numérotation de la musique classique
• "作品选" 法文翻译 :    florilège
• "创作品" 法文翻译 :    création
• "小作品" 法文翻译 :    Aide:Ébauche; Wikipédia:ébauche
• "新作品" 法文翻译 :    nouveautécréation
• "12世纪作品" 法文翻译 :    Œuvre du XIIe siècle

• Cet ouvrage a quand même reçu le prix d'Excellence de littérature japonaise.
  因为是日本最优秀文学奖得奖作品啊
• Toutes les œuvres des derniers lauréats se sont avérées fastidieuses.
  因为近年的得奖作品 不论哪一部都非常无聊
• Si je ne m'abuse, le livre qui a remporté le prix est publié par Chugakukan, n'est-ce pas ?
  我记得 得奖作品是由中学馆出版的对吧？
• Si je ne m'abuse, le livre qui a remporté le prix est publié par Chugakukan, n'est-ce pas ?
  我记得 得奖作品是由中学馆出版的对吧？
• Des DVD contenant les programmes et des suggestions pour d ' autres activités ont été distribués à toutes les écoles primaires et secondaires.
  得奖作品连同延伸活动建议已制作成光碟教材套，分发与所有中、小学。
• Grâce à vous, je suis coincé près de la zone, cette nuit, alors à défaut de photos primées, je me contenterai de tequila.
  我得感谢你让我在感染区待一晚 如果我没拍到得奖作品 你就得请我喝五杯龙舌兰酒
• Bien que le livre gagnant, Émotions à la dérive , contienne le mot "émotion", aucune expression émotionnelle n'y transparaît.
  得奖作品《飘忽不定的情感》 书名中虽有"情感"二字 内容却完全没有使用 情感描写的表现方式
• Les interlocuteurs et d ' autres membres du réseau SERS ont présenté des compositions artistiques et la meilleure composition a été reproduite sur la carte électronique envoyée par l ' Institut à l ' occasion de la Journée.
  各联络中心和性别问题认识信息和联网系统其他成员提出了艺术作品，得奖作品载入了研训所为国际妇女节发出的电子卡片。
• Étant donné le succès rencontré par le calendrier artistique de la MINUEE pour 2003, la Mission a produit un nouveau calendrier pour 2004, qui contient les 12 oeuvres gagnantes d ' un concours de peinture à l ' intention des enfants organisé dans les deux pays, dont le thème était la paix.
  鉴于埃厄特派团2003年的艺术日历取得了成功，特派团为2004年印制了一种新的日历，日历取材于以和平为主题在两国进行的跨国界儿童绘画比赛的12幅得奖作品。