征候的法文

发音:

"征候"的汉语解释用"征候"造句征候 en Francais

法文翻译手机版

名
signe;symptôme病人已有康复的~.le malade manifeste des signes de rétablissement.

"征"法文翻译动 1.partir pour un long voyage;faire un long
"候"法文翻译动 1.attendre请稍~一会儿.veuillez attendre un instant.
"好转的征候" 法文翻译 : signe d'amélioration
"疾病的征候" 法文翻译 : indices d'une maladie
"诊断性征候" 法文翻译 : signes diagnostiques
"非特征性征候" 法文翻译 : signes équivoques
"征侯学的" 法文翻译 : séméiologiquesémiologique
"征侯学[医]" 法文翻译 : sémiotiqueséméiotique
"征兆" 法文翻译 : 名signe;indice;symptôme;présage
"征侯学" 法文翻译 : séméiologiesémiologie
"征兆(性)的" 法文翻译 : symptomatique
"征侯(性)的" 法文翻译 : symptomatique
"征兆之母" 法文翻译 : Notre-Dame du Signe
"征伐" 法文翻译 : envoyer une expédition punitiv
"征兵" 法文翻译 : 动recruter;appeler les jeunes sous les drapeaux名recrutement;conscription~法loi de conscription.

例句与用法

Symptômes, signes, tests de laboratoire et dépistage des pathologies (R00-R99)
症状、征候、实验室和病理检验 (R00-R99)
Vitales normales. - Pouls et respiration... - Ça va ?
生命征候正常，脉搏呼吸
La faim est à la fois un symptôme et une cause de la pauvreté.
饥饿是贫穷的征候和根源。
Cela a permis d ' établir si les variations étaient associées au climat où étaient d ' origine humaine.
这提供了关于这些变化是气候原因还是人为形成的这个问题的一些征候。
La crise alimentaire actuelle n ' est que le symptôme de problèmes plus vastes et plus complexes liés au secteur des produits de base.
当前的粮食危机仅仅是商品部门更宽泛、更复杂问题的一个征候。
En application du paragraphe 3.1 de l ' annexe 13, l ' enquête sur un accident ou un incident doit avoir pour seul objectif la prévention de futurs accidents ou incidents.
根据国际民航组织《附件13》第3.1段，这种调查的唯一目的是防止类似事故和事故征候。
Les stratégies anti-inflationnistes conventionnelles mettent l ' accent sur les manifestations monétaires de l ' inflation et ses mécanismes de propagation, ce qui conduit à agir presque exclusivement sur la demande.
主流反通货膨胀战略着重通货膨胀的金融征候和其扩散机制，导致其着重需求经济几乎排除其他的政策。
Dans ce contexte, il importe d ' adopter d ' urgence des mesures afin de maximiser les effets de synergie à tous les niveaux et s ' attaquer aux causes profondes, et pas seulement aux symptômes, de la pauvreté.
在这方面需要立即行动,尽量发挥在各级的协调作用,以解决贫穷的根源,而非仅是征候。
Les accidents du travail réduisent la productivité des salariés, compromettent la mise en valeur du capital humain, détournent l ' attention de la direction et pourraient être symptomatiques d ' une mauvaise gestion.
工伤事故会削弱员工生产率，破坏人力资本发展，分散管理方的注意力，有可能是管理质量低下的征候。
S ' il y a lieu, fournir des informations sur les essais cliniques et la surveillance médicale des effets retardés ainsi que des données spécifiques sur les antidotes (s ' ils sont connus) et les contre-indications.
酌情提供有关延迟影响的临床试验和医疗监护资料、有关解毒药的具体详细资料(在已知的情况下)，和禁忌征候。