彬彬有礼的人的法文

• homme courtois
  homme courtoise

• "彬"法文翻译    ornementale
• "彬彬有礼"法文翻译    形 être poli(courtois,affable)
• "彬彬有礼的"法文翻译    raffiné
• "彬"法文翻译    ornementale
• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "有礼的"法文翻译    poli civilisé
• "礼"法文翻译    名 1.rite;cérémonie婚~noce;cérémonie de mariage.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "的人"法文翻译    esclave buveur,euse donneur,euse dénommé,e
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "彬彬有礼的" 法文翻译 :    raffiné
• "彬彬有礼" 法文翻译 :    形être poli(courtois,affable)
• "彬彬有礼地" 法文翻译 :    polimentcivilement
• "有礼的" 法文翻译 :    policivilisé
• "有礼的举止" 法文翻译 :    politesse
• "谦恭有礼的举止" 法文翻译 :    politesse
• "敬礼的人" 法文翻译 :    salueur
• "参加婚礼的人" 法文翻译 :    noce
• "拘泥虚礼的人" 法文翻译 :    un homme cérémonieuseun homme cérémonieux
• "注重虚礼的人" 法文翻译 :    formaliste
• "粗野无礼的人" 法文翻译 :    粗暴的回答réponse malgracieuse
• "宋彬彬" 法文翻译 :    Song Binbin
• "有礼貌" 法文翻译 :    être courtois(ou : poli)
• "森有礼" 法文翻译 :    Mori Arinori
• "文质彬彬" 法文翻译 :    courtois;poli;civil;raffiné;élégant;dont la distinction des manières répond à l'élévation du caractère

• Malgré nos divergences de vues sur une certaine politique, je n ' en reste pas moins un homme courtois, un homme d ' honneur, qui aime tous ses semblables, quelles que soient leurs opinions et qui veut croire encore à la revitalisation des valeurs humaines, traditionnelles et fondamentales.
  尽管我们在某一政策上意见不一致，但我仍不失为一个彬彬有礼的人，一个体面的人；我热爱所有的人，而不管其持何种政见。 并且我仍希望重振传统的基本人类价值观。