当前记录的法文

• enregistrement actif

• "当"法文翻译    动 1.travailler comme;servir de他想~教员.il veut être
• "当前"法文翻译    副 1.à l'heure actuelle;à présent;pour le
• "前"法文翻译    名 1.face;façade~厅salle sur le devant;antichambre
• "记"法文翻译    动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se
• "记录"法文翻译    动 prendre note de;noter;mettre par
• "录"法文翻译    动 1.copier;transcrire;inscrire;consigner par
• "当前" 法文翻译 :    副1.à l'heure actuelle;à présent;pour le moment~的国际形势situation internationale actuelle2.face à大敌~face à un ennemi puissant;sous la menace d'un ennemi formidableen ...pré cours
• "记录" 法文翻译 :    动prendre note de;noter;mettre par écrit;enregistrer教授堂上讲的我都~下来了.j'ai pris note de tout ce que le professeur a expliqué en classe.名1.notes;procèsverbal会议~notes d'une réunion;procès-verbal d'une séance.2.prise de notes这次讨论请您做~好吗?voulez-vous prendre des notes pendant la discussion?3.record;document创~établir un record.loggingrecord动prendre note de;noter;mettre par écrit;enregistrer教授堂上讲的我都~下来了.j'ai pris note de tout ce que le professeur a expliqué en classe.名1.notes;procèsverbal会议~notes d'une réunion;procès-verbal d'une séance.2.prise de notes这次讨论请您做~好吗?voulez-vous prendre des notes pendant la discussion?3.record;document创~établir un record.
• "当前的" 法文翻译 :    actuel,ellecourant,e
• "军事/当前状态" 法文翻译 :    Projet:Wikipédia 1.0/Statistiques
• "大敌当前" 法文翻译 :    face à un ennemi puissant;sous la menace d'un ennemi formidabl
• "当前事务" 法文翻译 :    affaire en cours
• "当前区域" 法文翻译 :    zone active
• "当前演示者" 法文翻译 :    présentateur actuel
• "当前的破坏" 法文翻译 :    Vandalisme en cours
• "当前的问题" 法文翻译 :    problèmes de l'heure
• "当前行动股" 法文翻译 :    groupe des opérations en cours
• "当前颜色" 法文翻译 :    couleur active
• "当前电源计划" 法文翻译 :    mode de gestion de l’alimentation activé
• "认清当前形势" 法文翻译 :    se mettre au courant de la situation actuell
• "创记录" 法文翻译 :    établir un recorétablir un record
• "破记录" 法文翻译 :    battre un recor
• "记录(唱片)" 法文翻译 :    enregistrant
• "记录员" 法文翻译 :    greffierpointeu-r,-se
• "记录器" 法文翻译 :    recordeur

• On les appelle également < < documents courants > > .
  这些记录也称为当前记录。
• Le système actuellement appliqué au HCR pour comptabiliser les recettes destinées aux programmes spéciaux est conforme au Règlement de gestion approuvé par le Comité exécutif du Programme de la Haut-Commissaire.
  难民署当前记录用于特别方案收入的办法是按高级专员方案执行委员会批准的财务细则执行的。
• Les Archives nationales de l ' Inde, qui assument la succession de la Direction impériale des registres, sont le dépositaire officiel de tous les registres des gouvernements successifs de l ' Inde, qui possèdent une valeur atemporelle.
  印度国家档案馆，曾为帝国记录部，最初是印度政府及前政体具有永久价值的所有非当前记录的官方保管机构。
• Au cours d ' un processus de recrutement, des documents tels que les candidatures, les résultats de tests, les notes résultant des entrevues, les vérifications des références et les décisions sur le choix des candidats, constituent des documents courants jusqu ' à ce que le poste vacant soit pourvu et sont conservées par le département ou bureau chargé du recrutement.
  · 在征聘过程中，候选人申请、考试结果、面谈纪要、背景调查和选择决策等文件都是当前记录，直到该空缺职位招到人并且征聘部门将该记录保存下来。

• 当前记录的英语：current record
• 当前记录的日语：げんざいレコード
• 当前记录的韩语：현재 레코드
• 当前记录的俄语：текущая запись
• 当前记录的阿拉伯语：السجل الحالي;