弱势地区的法文

• zone marginale
  zone défavorisée
  zone en développement

• "弱"法文翻译    形 1.faible;délicat;chétif年老体~vieux et faible;être
• "弱势"法文翻译    vulnérable
• "势"法文翻译    名 1.pouvoir;force;influence权~pouvoir et influence
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地区"法文翻译    名 région;quartier;zone森林~région forestière
• "区"法文翻译    名
• "弱势" 法文翻译 :    vulnérable
• "取守势地" 法文翻译 :    défensivement
• "弱势民众" 法文翻译 :    populations vulnérables
• "弱势群体" 法文翻译 :    groupes défavorisésgroupe vulnérable
• "弱势群体科" 法文翻译 :    section des groupes défavorisés
• "极端弱势者" 法文翻译 :    personne extrêmement vulnérable
• "弱势群体发展" 法文翻译 :    développement en faveur des groupes vulnérables
• "保护弱势人员股" 法文翻译 :    groupe d’intervention pour les personnes vulnérables
• "地区" 法文翻译 :    名région;quartier;zone森林~région forestière
• "社会弱势团体小组委员会" 法文翻译 :    sous-comité des groupes socialement vulnérables
• "亚眠 (地区)" 法文翻译 :    Amiénois
• "博斯 (地区)" 法文翻译 :    Beauce (France)
• "博热 (地区)" 法文翻译 :    Baugeois
• "图勒 (地区)" 法文翻译 :    Toulois
• "圣地 (地区)" 法文翻译 :    Terre sainte
• "地区党" 法文翻译 :    Parti des régions
• "地区化" 法文翻译 :    localisation
• "地区名" 法文翻译 :    nom de région
• "地区性" 法文翻译 :    régional

• Les colonies de peuplement sont généralement situées dans les zones les plus vulnérables de la société palestinienne, en majorité des villages d ' agriculteurs.
  定居点一般位于巴勒斯坦社会较弱势地区，主要在农村。
• Il conviendrait par conséquent de soutenir les banques céréalières locales qui sont en place dans les communautés rurales des régions les plus vulnérables du monde.
  因此应当支持世界大多数弱势地区的农村社区当地粮食储备。
• Elle s ' est avant tout employée à toucher les jeunes des quartiers marginalisés de Port-au-Prince et des régions.
  联海稳定团的新闻工作大多是针对生活在太子港和各区域中弱势地区的年轻人。
• De la CEE pour le redressement économique des régions ravagées par la guerre et d ' autres régions déshéritées en Croatie
  欧共体支助克罗地亚境内受战火影响地区和其他最弱势地区恢复经济信托基金。
• Fonds d ' affectation spéciale de la CEE pour le redressement économique des régions ravagées par la guerre et des autres régions les plus déshéritées en Croatie
  欧共体：支助克罗地亚境内受战火影响地区和其他最弱势地区恢复经济信托基金
• C ' est pourquoi le suivi des progrès aux niveaux des subdivisions de la nation vise également à permettre d ' identifier les régions les plus vulnérables et d ' éliminer les disparités.
  因此，同时也要监测次国家级进展，以确定最弱势地区，并消除不平等。
• Le ministère de la Défense s ' est fixé par ailleurs pour objectif d ' ouvrir au moins 10 pourcent de ses places en écoles militaires à des jeunes issues de zones géographiques défavorisées.
  国防部也决定将军校学生名额至少10%提供给弱势地区年轻人作为目标。
• D ' augmenter à titre prioritaire les dépenses publiques dans le secteur de la santé et de veiller à les répartir en tenant compte des groupes de population et des régions défavorisés;
  优先注重增加对保健部门的公共开支，并保证经费的分配顾及弱势居民群体和弱势地区；
• De plus, 30 jeunes ont apporté leur concours à des établissements scolaires pour concevoir des programmes éducatifs et améliorer la qualité de l ' enseignement dans des zones vulnérables.
  此外，本组织的30名专业人员还在学校开展工作，编制教学方案，提高弱势地区的教育质量。
• Il note également avec préoccupation que les peuples autochtones et les personnes vivant dans les zones les plus défavorisées présentent des taux d ' IST bien plus élevés que le reste de la population.
  委员会还关切地指出，土著人民和社会经济方面最弱势地区的民众患上性传播感染的比率高得多。

• 弱势地区的泰文
• 弱势地区的阿拉伯语：مناطق اقل حظا;