弦的法文

• 名
  corde;corde d'un arc~乐器instruments de musique à cordes

• "弦 (乐器)" 法文翻译 :    Corde (musique)
• "弦 (几何)" 法文翻译 :    Corde (géométrie)
• "弦 (物理学)" 法文翻译 :    Corde (physique)
• "弦(乐器的)" 法文翻译 :    corde
• "小提琴的e弦" 法文翻译 :    chanterelle de violonle mi du violon
• "弥额尔·奧万多·布拉沃" 法文翻译 :    Miguel Obando Bravo
• "弥雾施肥" 法文翻译 :    pulvérisation mécaniquepulvérisation par vibrationspulvérisation thermiquepulvérisation pneumatiquedispersionpulvérisation par pressionpulvérisationpulvérisation centrifugepulvérisation par jetpulvérisation électrostatique
• "弥阿站" 法文翻译 :    Mia (métro de Séoul)
• "弥阿十字路口站" 法文翻译 :    Miasageori (métro de Séoul)
• "弥迦书" 法文翻译 :    michée

• Vous ne pouvez pas utiliser tout poil pour un arc.
  不是随便什么马的鬃毛都能用作弓弦
• Tu lui apprendras à le tendre... quand il sera grand.
  等到他长大以后 你要亲自教他上弦
• Ce n'était pas pour les blanchir; c'était pour augmenter l'élasticité.
  不是为了漂白 是为了增加弦的弹性
• Si ça, c'est des aveux, mon cul est un banjo.
  如果那也算口供 我的屁股就是五弦琴
• Tu espères que les accords et les notes suivantes t'arrivent.
  虔诚期盼着下一个和弦或音符向你走来
• Ce que vous allez voir... va bouleverser vos sens... et tourmenter
  你将会看到扣动心弦 震撼灵魂的表演
• Messieurs, quelqu'un veut mes livres sur la théorie des cordes ?
  大家好 谁对我的弦理论旧书感兴趣?
• Pour l'un on pince, pour l'autre on se sert d'un archet.
  一个是弹拨乐 一个是弦乐 得使弓子
• J'ai aussi des cordes en acier ou en polymère, si vous préférez.
  如果你喜欢 我也有钢弦或者高聚弦
• J'ai aussi des cordes en acier ou en polymère, si vous préférez.
  如果你喜欢 我也有钢弦或者高聚弦

• 弦的泰文
• 弦的英语：名词 1.(弓弦) bowstring; string 2.(乐器上发声的线) the string of a musical instrument 3.[方言](发条) spring (of a watch, etc.) 4.[数学] (连接圆周上两点的直线) chord 5.[数学] (直角三角形的斜边) hypotenuse 6.(姓氏) a surname
• 弦的日语：（1）（弓の）つる.『量』根. （2）（弦儿）楽器の弦,糸.『量』根. 等同于(请查阅)弦子. 七弦琴 qín ／七弦琴.古琴. （3）〈方〉（時計の）ぜんまい. 上弦／ぜんまいを巻く. （4）〈数〉弦. （5）〈古〉不等辺直角三角形の斜辺. 【熟語】单弦儿,定弦,断弦,里弦,三弦,丝弦,外弦,下弦,心弦,续 xù 弦,余弦,正弦,子弦 【成語】改弦更 gēng 张,改弦易辙 zhé ,箭在弦上,...
• 弦的韩语：[명사] (1)활시위. 弓弦; 활시위 (2)(弦儿) 악기의 줄. 老弦; 첫째 줄 二弦; 둘째 줄 琴弦; 거문고 줄 (3)【방언】 (시계 따위의) 태엽. 表弦; 시계태엽 (4)〈수학〉 현. (5)〈수학〉 옛날, 직각 삼각형의 사변(斜邊)을 일컫던 말. (6)반달. 上弦; 상현(달) (7)〈음악〉 현악기. 学弦唱曲儿; 현악기를 배우고,...
• 弦的俄语：[xián] 1) тетива; струна 弦乐器 [xiányuèqì] — струнные музыкальные инструменты 弦乐队 [xiányuèduì] — струнный оркестр 弓弦 [gōngxián] — тетива лука 2) мат. хорда
• 弦的阿拉伯语：الحبل; اِئْتِلَاف نَغَمَات; وتر; وَتَر;
• 弦的印尼文：kor;
• 弦什么意思：xián　ㄒㄧㄢˊ 1）系在弓背两端的、能发箭的绳状物：弓～。～韦（“弦”指弓弦，“韦”是兽皮，弦紧皮软，喻性子急缓不同。古人佩弦来警戒自己的性缓，佩韦以警戒自己的性急；后遂用“弦韦”喻朋友的规劝）。～月（农历每月初七、八或二十二、三，月亮半圆，形似弓弦，故名）。上～（农历每月初七或初八的月相）。下～（农历每月二十二或二十三的月相）。应～而倒。 2）乐器上发声的线：琴～。～子（ａ．指琴弦；ｂ．乐器...