引水工程的法文

• travaux de dérivatio
  travaux d'adduction d'eau

• "引"法文翻译    动 1.conduire;guider~路conduire qn;montrer le
• "引水"法文翻译    动 amener l'eau;dériver un cours d'eau~工程travaux
• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工程"法文翻译    名
• "程"法文翻译    名
• "大伙房输水工程引水隧道" 法文翻译 :    Tunnel d'eau de Dahuofang
• "供水工程" 法文翻译 :    génie hydrotechnique
• "污水工程" 法文翻译 :    installations d'assainissement des agglomérations
• "泥水工程" 法文翻译 :    travaux de maçonnerie
• "给水工程" 法文翻译 :    génie hydrotechnique
• "室内泥水工程" 法文翻译 :    petite maçonnerie
• "供水工程小组组长" 法文翻译 :    chef du groupe des hydrauliciens
• "引水" 法文翻译 :    动amener l'eau;dériver un cours d'eau~工程travaux de dérivation
• "水工钢" 法文翻译 :    acier hydraulique en acier
• "郑国 (水工)" 法文翻译 :    Zheng Guo
• "防水工" 法文翻译 :    étancheur
• "引水人" 法文翻译 :    Pilote (profession maritime)
• "引水员" 法文翻译 :    pilote
• "引水渠" 法文翻译 :    canal (adducteur, d'adduction, d'alimentation)
• "引水道" 法文翻译 :    aqueduc
• "泥水工艺徒" 法文翻译 :    apprenti maçonapprentie maçon
• "潜水工作船" 法文翻译 :    bateau de plongée
• "工程" 法文翻译 :    名travaux;ouvrage;construction;entreprise;génie土木~génie civil.engineering
• "引水入墙" 法文翻译 :    l’avoir cherché

• On s'apprêtait à frapper l'un de mes joueurs ?
  我们的小引水工程师要殴打我的球员？
• La plupart des projets d ' adduction d ' eau concernent d ' abord les villes.
  大部分引水工程项目首先涉及城市。
• Les travaux d ' adduction continuent de s ' étendre à un nombre croissant de zones rurales et aux périphéries des villes.
  且引水工程后续将覆盖到更多的农村地区和城市周边地区。
• Quelques organismes gouvernementaux et associations étrangères œuvrent dans l ' adduction d ' eau potable et l ' utilisation de l ' eau propre aussi bien en milieu urbain que rural du pays. Assainissement
  一些政府机构和国外联合会还致力于实现引水工程，使全国的城市和农村都能用上洁净水。
• Au cours des dernières décennies, le Gouvernement a construit à l ' échelle du pays des barrages, des réservoirs d ' eau, des barrages en terre et d ' autres infrastructures indispensables et a élaboré des plans de détournement de l ' eau.
  在过去几十年里，在全国各地兴建了水坝、水库和引水工程、堤岸和其他关键的基础设施。
• La situation des femmes s ' est nettement améliorée dans ces régions grâce à la mise en œuvre du programme d ' adduction d ' eau dans le sud et le programme national contre de < < Kere > > dans le sud.
  由于在南部实施了引水工程和消除南部饥荒的国家规划，这些地区的妇女状况得到了明显的改善。
• On s ' attend à un regain de tension chez les Sikuani à la suite de la canalisation du Meta et d ' un projet de plantation de palmiers à huile, ainsi qu ' au sein des populations emberá en raison du projet de construction du canal interocéanique AtratoTruandó.
  由于Meta河的引水工程和非洲棕榈树种植项目，预计Sikuani 人会与有关方面产生冲突。
• L ' effort réalisé en matière d ' infrastructure socio-économique de base, à travers les programmes nationaux d ' adduction d ' eau potable et d ' électrification, s ' est traduit par une nette amélioration des taux de couverture qui sont passés à l ' échelle nationale de 72,5% en 1984 à 91.6% en 1999 pour la desserte en eau potable et de 63,4% en 1984 à 94,6% en 1999 pour l ' électrification.
  876．通过全国引水工程和电气化计划，努力加强社会经济基础设施建设，使突尼斯的供水和供电能力有了明显的改善，饮用水供应率在全国范围已从1984年的72.5%，上升到1999年的91.6%，电力覆盖率已从1984年的63.4%，上升到1999年的94.6%。

• 引水工程的英语：abstraction works