弃土的法文

• matériaux de déblai
  déblais

• "弃"法文翻译    动 abandonner;laisser;rejeter;renoncer à~之可惜.c'est
• "土"法文翻译    名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
• "矿山弃土" 法文翻译 :    décombres de mine
• "弃之如敝屣" 法文翻译 :    abandonner qch comme une paire de vieilles savate
• "弃之可惜" 法文翻译 :    c'est dommage qu'on ne le rejette
• "弃失(体力精力)" 法文翻译 :    abandonner
• "弃世" 法文翻译 :    passer l’arme à gauchemourircreverdécédertrépassers’éteindreclaquerclaboterclamsercalancherfermer les yeuxcasser sa pipesuccomberexpirer
• "弃婴保护舱" 法文翻译 :    Tour d'abandon
• "弃" 法文翻译 :    动abandonner;laisser;rejeter;renoncer à~之可惜.c'est dommage qu'on ne le rejette.
• "弃婴舱" 法文翻译 :    boîte à bébés
• "异龄的" 法文翻译 :    inéquinne
• "弃巢" 法文翻译 :    dénicher

• Si les paysans quittent leur ferme, ce n'est pas seulement à cause d'une mauvaise récolte.
  农民抛弃土地离开 原因应该不光是收成不好
• Octroie ou retire la nationalité turkmène, décide de l ' octroi de l ' asile;
  负责解决取得和放弃土库曼斯坦国籍以及提供庇护的问题；
• À la demande des deux parents, il peut être autorisé à renoncer à la nationalité turkmène.
  根据父母双方的申请，允许这个孩子放弃土库曼斯坦国籍。
• Agriculture, eaux usées pour la plupart non traitées, rejets industriels, décharge d ' ordures
  农业，污水大多经过处理，工业排放物，疏浚出的弃土和垃圾
• À la demande des parents adoptifs dans les cas susmentionnés, cet enfant peut être autorisé à renoncer à la nationalité turkmène.
  在上述情况下，根据养父母的申请，允许这些孩子放弃土库曼斯坦国籍。
• Ceux qui renonceraient à leurs droits fonciers sur des terres, des pêches ou des forêts devraient recevoir des indemnisations équivalentes sans retard indu.
  那些愿意放弃土地、渔业和森林权属权利的人应该及时得到相应的资金补偿。
• Dans les cas de sécheresse grave, des familles entières abandonnent leurs terres à la recherche d ' approvisionnements alimentaires d ' urgence dans les centres de secours aux affamés.
  在严重灾害时，整个家庭抛弃土地到赈灾中心去寻求紧急粮食供给。
• D ' autres, dans l ' impossibilité totale de continuer à vivre et à travailler dans les zones rurales, ont été obligés, sans autre choix, d ' abandonner leurs terres.
  另一些生产者和加工者则无法维持农村生计，因而只能放弃土地。
• Repérer les zones intercalaires, notamment les terrains ou les bâtiments abandonnés, susceptibles d ' être réaménagés et en planifier la réaffectation;
  确定适宜于重新开发的填充区域，例如废弃土地或建筑物，并对其重新分配作出规划；

• 弃土的英语：spoil ◇弃土场 spoil ground; 弃土堆 side piling; banket; bankette; banquette
• 弃土的俄语：открытый грунт вынутая земля
• 弃土的阿拉伯语：أنقاض; ركام; مخلفات حفر;