开幕的法文

• 动
  1.lever le rideau;ouvrir la séance
  2.inaugurer展览会明天~.l'exposition va s'ouvrir demain./on va inaugurer l'exposition demain.

• "开"法文翻译    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• "幕"法文翻译    名 1.rideau;écran~启.le rideau est levé.
• "开幕式" 法文翻译 :    inauguration
• "开幕词" 法文翻译 :    allocution d'ouverture;discours d'ouverturediscours d'ouvertureallocution d'ouverturediscours inauguraldiscours inaugurale
• "开幕典礼" 法文翻译 :    Cérémonie d'ouverture
• "揭开幕布" 法文翻译 :    dévoilement
• "国会开幕大典" 法文翻译 :    Cérémonie d'ouverture du Parlement du Royaume-Uni
• "大会的开幕式" 法文翻译 :    séance inaugurale d'un congrès
• "为…举行开幕典礼" 法文翻译 :    inaugurer
• "开幕日(艺术展览会的)" 法文翻译 :    vernissage
• "奧林匹克运动会开幕典礼" 法文翻译 :    Cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques
• "2008年夏季奧林匹克运动会开幕式" 法文翻译 :    Cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 2008
• "2008年夏季奧林匹克运动会开幕式旗手" 法文翻译 :    Liste des porte-drapeau à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 2008
• "2010年冬季奧林匹克运动会开幕式" 法文翻译 :    Cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de 2010
• "2012年夏季奧林匹克运动会开幕典礼" 法文翻译 :    Cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 2012
• "2014年冬季奧林匹克运动会开幕式" 法文翻译 :    Cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de 2014
• "2016年夏季奧林匹克运动会开幕典礼" 法文翻译 :    Cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 2016
• "2018年冬季奧林匹克运动会开幕式" 法文翻译 :    Cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de 2018
• "2018年冬季帕拉林匹克运动会开幕式" 法文翻译 :    Cérémonie d'ouverture des Jeux paralympiques d'hiver de 2018
• "2018年国际足联世界杯开幕仪式" 法文翻译 :    Cérémonie d'ouverture de la Coupe du monde de football de 2018
• "2020年夏季奧林匹克运动会开幕典礼" 法文翻译 :    Cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 2020
• "奧林匹克运动会宣布开幕者列表" 法文翻译 :    Liste des personnes ayant ouvert les Jeux olympiques
• "开工厂" 法文翻译 :    fonder(ou : créer)une usin
• "开工令" 法文翻译 :    ordre de service
• "开工不足" 法文翻译 :    usine sous-employé
• "开工" 法文翻译 :    动1.entrer en opération industrielle~不足usine sous-employée2.commencer les travaux de constructioncommencement des travauxouverture de chantier

• Ce serait un honneur de fêter le début d'une nouvelle ère..
  邀你一起参加开幕　就站在我的身旁
• S'ils font sauter une bombe, ce sera à la cérémonie d'ouverture.
  如果他们准备炸了这 明天开幕式上
• Mon oncle, dois-je vraiment assister à cette inauguration ?
  叔叔，我是否应该去参加这个开幕式
• Que j'arrive à temps à l'ouverture du Metro Man Muséum.
  我可不想在大都会侠博物馆开幕式上迟到
• Comment avance la liste des invités pour l'inauguration de la galerie ?
  画廊开幕式的邀请名单弄得怎么样了?
• Les chaînes sont toutes en train de couvrir les jeux Olympiques
  新闻都在播奥运会 今天是开幕式
• Le jour de l'ouverture, vous avez vu la femme d'Eguchi ?
  开幕那天 有没有看到"江口"的老婆？
• Le patient quatre a assisté au vernissage de Nathan.
  4号病人参加了Nathan的开幕式
• Aujourd'hui, vous l'ignorez peut-être... peu importe... c'est la Coupe du Monde.
  或许你不知道，今天是世界大赛的开幕赛
• Les hot-dogs, on les met à cuire depuis l'ouverture en avril
  从四月开幕之后,热"狗"都已经煮好了

• 开幕的泰文
• 开幕的英语：1.(演出开始) begin the performance; the curtain rises. 2.(会议、展览会等开始) open; inaugurate 短语和例子 大会今天...
• 开幕的日语：（?闭 bì 幕）（1）（芝居などの）幕が上がる,幕が開く,始まる. 时间已经到了,戏 xì 怎么还不开幕呢?／もう時間だが,芝居はなぜまだ始まらないのだろう. （2）（会議?展覧会などが）開会する,始まる,開始する. 开幕词／開会のあいさつ. 开幕典礼／開幕式.
• 开幕的韩语：(1)[동사] 개막하다. 막을 열다. 现在七点了, 戏恐怕已经开幕了; 지금 7시다. 아마 연극은 이미 개막되었을 것이다 (2)[동사] (회의·전람회 따위를) 시작하다. 개업하다. 银行开幕; 은행이 개업하다 →[揭jiē幕] (3)(kāimù) [명사] 개막. 개업. 개회. 开幕词; 개회사 开幕典礼; 개업식. 개회식 ＝开幕式 ＝开幕礼
• 开幕的俄语：[kāimù] 1) поднять занавес, начать представление 2) начать, открыть (напр., собрание)
• 开幕的印尼文：memulai;
• 开幕什么意思：kāi mù ①一场演出、一个节目或一幕戏开始时打开舞台前的幕：现在七点，戏恐怕已经～了。 ②（会议、展览会等）开始：～词ㄧ～典礼。