广播电视最高委员会的法文

• Conseil supérieur de l'audiovisuel (Turquie)

• "广"法文翻译    形 vaste;spacieux;étendu见多识~avoir des expériences
• "广播"法文翻译    动 radiodiffuser~电台station de
• "广播电视"法文翻译    radiotélévision
• "播"法文翻译    动 1.semer 2.diffuser;répandre
• "电"法文翻译    名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir
• "电视"法文翻译    名 télévision;tv~发射机émetteur de télévision.
• "视"法文翻译    动 1.regarder注~regarder
• "最"法文翻译    副 le plus;très~好le meilleur;le mieux.
• "最高"法文翻译    zénith
• "最高委员会"法文翻译    conseil suprême
• "高"法文翻译    形 1.grand;haut~个子男人homme de haute taille.
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "最高委员会" 法文翻译 :    conseil suprême
• "全国最高委员会" 法文翻译 :    conseil national suprême
• "库德最高委员会" 法文翻译 :    Conseil suprême kurde
• "阿拉伯最高委员会" 法文翻译 :    haut comité arabe
• "加拿大广播电视及通讯委员会" 法文翻译 :    Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
• "叙利亚-黎巴嫩最高委员会" 法文翻译 :    conseil supérieur libano-syrien
• "民主复兴最高委员会" 法文翻译 :    Conseil suprême pour la restauration de la démocratie
• "阿拉伯药品最高委员会" 法文翻译 :    comité supérieur arabe des médicaments
• "非洲体育最高委员会" 法文翻译 :    conseil supérieur du sport en afrique

• Le 7 mars 2006, le RTÜK a délivré à plusieurs stations de radio et de télévision privées l ' autorisation qu ' elles sollicitaient d ' émettre en kurmandji et en zaza.
  2006年3月7日，广播电视最高委员会发布许可，允许若干提出申请的私人电台和电视台播出Kirmanchi和Zaza语节目。
• Le Conseil supérieur de la radio et de la télévision, entité publique autonome et impartiale mise en place pour réglementer les services de diffusion radiophonique et télévisuelle, a conclu avec le Ministère de l ' éducation nationale et le Ministère de l ' environnement et des forêts des accords de coopération pour la préparation de ce type de programmes.
  旨在监管广播和电视服务的广播电视最高委员会是一个自治和公平的公共法人，它与国民教育部、环境林业部签署了编制这类节目的合作议定书。
• Le Conseil supérieur de la radio et de la télévision (RTÜK) surveille toutes les émissions radiophoniques et télévisuelles pour s ' assurer qu ' elles sont conformes aux dispositions de ladite loi, et il impose des sanctions (avertissements, amendes, suspension des émissions) aux organes de diffusion dont les programmes ne respectent pas les dispositions en question.
  广播电视最高委员会监测所有的广播和电视节目，确保它们符合上述法律的规定，对违反这些条款的节目，委员会施以警告、罚款、或暂停媒体机构节目播出等方式的制裁。
• Afin de préciser les modalités d ' application de cette modification de la loi, le Conseil supérieur de la radio et de la télévision (RTÜK) a adopté un < < arrêté sur la diffusion radiophonique et télévisée, par les radios et télévisions publiques et privées, dans les différents dialectes et langues traditionnellement utilisés par les citoyens turcs dans leur vie quotidienne > > , qui est entré en vigueur après sa publication au Journal officiel no 25357 du 25 janvier 2004.
  为了监管上述修订法的实施，广播电视最高委员会发布了《关于公共和私人电台及电视公司以土耳其公民在日常生活中使用的各种传统语言和方言播出节目的细则》，细则于2004年1月25日在第25357号公报发布后随即生效。