并发感染的法文

• infection intercurrente

• "并"法文翻译    动 combiner;unir;joindre;incorporer;annexer 副
• "并发"法文翻译    synchroniser concomitant
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "感"法文翻译    动 1.sentir;ressentir;éprouver深~力不从心.je sens fort
• "感染"法文翻译    动 1.infecter;contracter;être
• "染"法文翻译    动 1.teindre;colorer把头发~黑teindre les cheveux en
• "并发" 法文翻译 :    synchroniserconcomitant
• "感染" 法文翻译 :    动1.infecter;contracter;être contaminé细菌~infection bactérienne2.influencer;affecter;fasciner艺术~力charme artistique;attraits artistiquescontaminer
• "毛发感觉" 法文翻译 :    trichoesthésie
• "并发症" 法文翻译 :    complication
• "分娩并发症" 法文翻译 :    complication du partcomplication de la parturitioncomplication de la mise bas
• "妊娠并发症" 法文翻译 :    complication de la gestation
• "并发性白膜" 法文翻译 :    albuginée compliquée
• "并发病变" 法文翻译 :    lésion simultanée
• "并发症状" 法文翻译 :    symptômes coïncidentessymptômes coïncidents
• "并发计算" 法文翻译 :    Programmation concurrente; Programmation concurrente
• "伴有并发症的" 法文翻译 :    compliqué,e
• "并发性白内障" 法文翻译 :    cataracte compliquée
• "手术后并发症" 法文翻译 :    complication post-opératoire
• "艾滋病并发症" 法文翻译 :    para-sidasyndrome arc
• "使感染" 法文翻译 :    envenimercontaminer
• "再感染" 法文翻译 :    réinfecterréinfection
• "感染到" 法文翻译 :    attraper
• "感染力" 法文翻译 :    appel
• "感染性" 法文翻译 :    septicité

• Ces mesures permettraient de réduire la coïnfection et d ' améliorer le traitement de la tuberculose.
  这些措施将减少并发感染，改善结核患者的治疗。
• Le traitement antirétroviral réduit sensiblement le risque pour les personnes co-infectées de contacter une tuberculose active.
  抗逆转录病毒治疗可大大减少并发感染者罹患活动性结核病的几率。
• Les tuberculeux vivant dans des endroits où la prévalence du VIH est élevée ont des taux importants de co-infection par le VIH et la tuberculose est l ' une des principales causes de maladie et de décès chez les séropositifs.
  肺结核病人在艾滋病毒流行率高的环境中，其艾滋病毒并发感染的发病率也高，而肺结核是造成艾滋病患者生病和死亡的最普遍的原因之一。
• Renforcer l ' appui aux pays touchés, afin qu ' ils soient mieux à même de faire face aux cas de coïnfection par le VIH et la tuberculose et aux cas de tuberculose multirésistante et ultrarésistante, notamment grâce à un dépistage plus précoce de toutes les formes de tuberculose ;
  进一步支持受影响的国家应对艾滋病毒与结核病并发感染以及艾滋病毒与对多种药物产生抗药性和具有广泛抗药性的结核病的并发感染，包括早期检测各种形式的结核病；
• Renforcer l ' appui aux pays touchés, afin qu ' ils soient mieux à même de faire face aux cas de coïnfection par le VIH et la tuberculose et aux cas de tuberculose multirésistante et ultrarésistante, notamment grâce à un dépistage plus précoce de toutes les formes de tuberculose ;
  进一步支持受影响的国家应对艾滋病毒与结核病并发感染以及艾滋病毒与对多种药物产生抗药性和具有广泛抗药性的结核病的并发感染，包括早期检测各种形式的结核病；

• 并发感染的英语：accompanying infection
• 并发感染的俄语：интеркуррентная инфекция
• 并发感染的阿拉伯语：عدوى داغلة;