平流层的的法文

• stratosphéraique

• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "平流"法文翻译    advection écoulement fluvial
• "平流层"法文翻译    stratosphère
• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "流层"法文翻译    feuillet de courant
• "层"法文翻译    名 1.couche;strate一~油漆une croûte de peinture
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "平流层－对流层的相互作用与生物圈" 法文翻译 :    interactions stratosphère-troposphère et la biosphère
• "平流层" 法文翻译 :    stratosphère
• "副平流层" 法文翻译 :    substratosphère
• "北方平流层" 法文翻译 :    stratosphère boréale
• "平流层上部" 法文翻译 :    haute stratosphèrestratosphère supérieure
• "平流层下部" 法文翻译 :    stratosphère inférieurebasse stratosphère
• "平流层中层" 法文翻译 :    stratosphère moyenne
• "平流层化学" 法文翻译 :    chimie stratosphériquechimie de la stratosphère
• "平流层氯" 法文翻译 :    chlore stratosphérique
• "平流层臭氧" 法文翻译 :    ozone de la stratosphèreozone stratosphérique
• "平流层顶" 法文翻译 :    stratopause
• "极地平流层云" 法文翻译 :    nuage stratosphérique polaire
• "平流层发射系统" 法文翻译 :    Stratolaunch Systems
• "平流层尘埃浓度" 法文翻译 :    teneur en poussières de la stratosphère
• "平流层探测单元" 法文翻译 :    sondeur stratosphérique
• "平流层摄影望远镜" 法文翻译 :    stratoscope
• "平流层臭氧稳态" 法文翻译 :    équilibre de l’ozone
• "极地平流层下部" 法文翻译 :    basse stratosphère polaire stratosphère polaire inférieure

• L ' un des aspects du changement climatique était le refroidissement de la stratosphère.
  223． 气候变化所涉及的一个方面是平流层的冷却。
• Placée dans la stratosphère, la machine a transmuté la vapeur cumulonimbique ?
  你把机器发射到平流层的时候 你就料到会引起积雨云层的物态变化了？
• Troisièmement, la modification de la composition de la troposphère et de la stratosphère inférieure, qui est à l ' origine des changements climatiques.
  第三，对流层和低平流层的组成发生变化就会引起气候变化。
• L ' un des aspects du changement climatique était le refroidissement de la stratosphère qui, pensait-on, retarderait la reconstitution de la couche d ' ozone.
  气候变化的一个方面是平流层的冷却。 预期这将延迟臭氧层的恢复。
• Il s ' agit là de la principale technique d ' observation de la haute stratosphère à partir du sol car les sondes ne peuvent atteindre ces altitudes.
  这是观测高平流层的主要地面技术，因为探测仪无法达到这一高度。
• Les observations Umkhr sont les principales techniques d ' observations de la haute stratosphère à partir du sol car les sondes ne peuvent atteindre ces altitudes.
  Umkehr 观测点代表了观测高层平流层的主要地面技术，因为探测仪无法达到这些高度。
• Appuyer également les études sur l ' impact de ces modifications de la stratosphère sur les processus troposphériques sur lesquels influent les échanges entre la stratosphère et la troposphère et la pénétration du rayonnement UV.
  同时，支持研究这些平流层的变化对受到平流层 -- 对流层交换和紫外线穿透影响的对流层进程的影响。
• Il est nécessaire de poursuivre le développement des moyens d ' observation des profils de répartition de l ' ozone que sont les instruments de mesures Umkehr pour préserver les séries chronologiques d ' observations de la haute stratosphère.
  有必要继续并进一步扩大以Umkehr方法观测臭氧分布状况的能力，以保持高平流层的时间序列。
• Dans la haute stratosphère il peut y avoir d ' importantes variations de l ' ozone en fonction de l ' heure locale dans la journée dont il faut tenir compte pour l ' analyse des données.
  在日间，高平流层的臭氧可能随着时间变化而产生显著的局部变动，在进行数据分析时需要考虑到这一因素。
• L’accent est tout particulièrement mis sur l’utilisation de données satellite pour la définition de la structure chimique de la troposphère et la stratosphère dans la Méditerranée du sud-est et pour la surveillance opérationnelle de la répartition des aérosols dans les zones urbaines.
  特别强调的是利用卫星数据界定东南地中海对流层和平流层的化学结构，并对城市地区气溶胶分布进行业务监测。

• 平流层的的英语：stratospheric