帕斯卡尔·利苏巴的法文

• Pascal Lissouba

• "帕"法文翻译    名 mouchoir
• "帕斯"法文翻译    path
• "帕斯卡"法文翻译    pascal
• "斯"法文翻译    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• "斯卡"法文翻译    ska
• "卡"法文翻译    动
• "卡尔"法文翻译    charlotte
• "尔"法文翻译    代 1.tu;toi;vous 2.celuici;celui-là;ceci;cela
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "苏"法文翻译    动 reprendre connaissance~醒revenir à soi;revenir
• "巴"法文翻译    动 1.espérer;attendre;souhaiter朝~夜望attendre
• "帕斯卡·苏巴保拿" 法文翻译 :    Pascal Zuberbühler
• "帕斯卡尔·帕佩" 法文翻译 :    Pascal Papé
• "帕斯卡尔·拉米" 法文翻译 :    Pascal Lamy
• "帕斯卡尔·克莱芒" 法文翻译 :    Pascal Clément
• "帕斯卡尔·库什潘" 法文翻译 :    Pascal Couchepin
• "帕斯卡尔·库帕基" 法文翻译 :    Pascal Koupaki
• "帕斯卡尔·科斯特" 法文翻译 :    Pascal Coste
• "克莉斯汀·帕斯卡尔" 法文翻译 :    Christine Pascal
• "埃尔塔·帕斯卡尔-特鲁约" 法文翻译 :    Ertha Pascal-Trouillot
• "帕斯卡尔·兰格戴尔" 法文翻译 :    Pascal Langdale
• "帕斯卡尔·希姆邦达" 法文翻译 :    pascal chimbonda
• "帕斯卡尔·约阿迪姆纳吉" 法文翻译 :    pascal yoadimnadji
• "帕斯卡尔·马尔蒂诺-拉加德" 法文翻译 :    Pascal Martinot-Lagarde
• "帕斯卡" 法文翻译 :    pascal

• Après avoir combattu pour l ' ancien président Pascal Lissouba en 1997, il a repris son service au sein de l ' armée en octobre 1997 sous le nouveau Gouvernement de Denis Sassou Nguessou.
  他1997年曾为前总统帕斯卡尔·利苏巴而战，1997年10月重返军队，服务于德尼·萨苏·恩格索的新政府。
• Le requérant met en outre en exergue ses liens privilégiés avec la famille de Pascal Lissouba et affirme avoir fait l ' objet d ' un < < mandat de recherche et d ' amener > > le 6 septembre 2004 pour port illégal de tenue militaire et détention d ' arme de guerre.
  申诉人还特别提出了他与帕斯卡尔·利苏巴家族的特殊关系，并且声称，他因非法着军装和持有战争武器而成为2004年9月6日的《搜查和逮捕令》的追捕对象。
• Des milices privées rapidement armées et regroupées autour de l ' ancien Président Denis Sassou—Nguesso, comme " Les Cobras " , se sont affrontés violemment avec le régime du Président Pascal Lissouba et ont fini par réussir à le renverser, le 23 octobre.
  " 眼镜蛇 " 等私人民兵匆忙地武装起来、聚集在前总统德尼·萨苏 -- 恩格索总统的周围，与帕斯卡尔·利苏巴总统的政权发生了激烈的对抗，终于在10月23日将其推翻。
• Suite à la victoire de Sassou-Nguesso et la défaite de Pascal Lissouba, qui a été contraint à l ' exil avec les autres partisans, le requérant a intégré le Conseil national de la résistance (CNR), et a combattu à Dolisie et d ' autres régions du pays, sur injonction de Pascal Lissouba.
  在萨苏－恩格索当选，帕斯卡尔·利苏巴落选之后，后者被迫和其他党内积极分子流亡，申诉人加入了全国抵抗委员会，并按帕斯卡尔·利苏巴的指示，在Dolisie和刚果其他地区进行战斗。
• Suite à la victoire de Sassou-Nguesso et la défaite de Pascal Lissouba, qui a été contraint à l ' exil avec les autres partisans, le requérant a intégré le Conseil national de la résistance (CNR), et a combattu à Dolisie et d ' autres régions du pays, sur injonction de Pascal Lissouba.
  在萨苏－恩格索当选，帕斯卡尔·利苏巴落选之后，后者被迫和其他党内积极分子流亡，申诉人加入了全国抵抗委员会，并按帕斯卡尔·利苏巴的指示，在Dolisie和刚果其他地区进行战斗。
• Selon les informations qu ' il avait reçues, des affrontements entre les milices du Président Pascal Lissouba et de l ' ancien Président Denis Sassou Nguesso, qui avaient débuté le 5 juin 1997, avaient fait de nombreuses victimes par suite du pilonnage sans discernement de zones résidentielles de Brazzaville et de l ' exécution sommaire de civils et de combattants faits prisonniers.
  据特别报告员收到的报告，帕斯卡尔·利苏巴总统和德尼·萨苏 -- 恩格桑前总统的民兵之间的冲突始于1997年6月5日，由于不分清红皂白地轰击布拉柴维尔的居民区，由于对平民和被俘作战人员的草率处决，已使得许多人受害。
• Malgré la création d ' un Comité national et international de médiation et les missions de bons offices de Mohamed Shanoun, Représentant spécial du Secrétaire général au Congo, le Président Pascal Lissouba et le Général Denis Sassou-Nguesso ne parviennent pas à conclure un accord de paix lors du sommet de Libreville (14-15 septembre 1997) auquel participent sept chefs d ' États africains.
  尽管成立了国际调解委员会，而且由秘书长关于刚果问题的特别代表穆罕默德·沙努恩数次在帕斯卡尔·利苏巴总统与德尼·萨苏-恩格索将军之间作出调解，但在由7个国家首脑出席的利伯维尔首脑会议上(1997年9月14至15日)仍未能达成和平协议。

• 帕斯卡尔·利苏巴的韩语：파스칼 리수바
• 帕斯卡尔·利苏巴的俄语：Лиссуба, Паскаль
• 帕斯卡尔·利苏巴的阿拉伯语：باسكال ليسوبا;
• 帕斯卡尔·利苏巴的印尼文：pascal lissouba;