巴西东北部的法文

• Région Nord-Est (Brésil)

• "巴"法文翻译    动 1.espérer;attendre;souhaiter朝~夜望attendre
• "巴西"法文翻译    brésil
• "西"法文翻译    名 ouest;occident
• "东"法文翻译    名 1.est~郊banlieue est
• "东北"法文翻译    mandchourie nord-quart-nord-est
• "东北部"法文翻译    nord-est
• "北"法文翻译    名 nord~风le vent du nord. 形 être battu;qui essuie
• "北部"法文翻译    nord
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "东北部" 法文翻译 :    nord-est
• "巴西东南部" 法文翻译 :    Région Sud-Est (Brésil)
• "东北部 (越南)" 法文翻译 :    Nord-est (Viêt Nam)
• "印度东北部" 法文翻译 :    Inde du Nord-Est
• "美国东北部" 法文翻译 :    Nord-Est des États-Unis
• "中国的东北部" 法文翻译 :    le nord-est de la chine
• "意大利东北部" 法文翻译 :    Italie nord-orientale
• "巴西北部" 法文翻译 :    Région Nord (Brésil)
• "印度东北部冲突" 法文翻译 :    Insurrections au Nord-Est de l'Inde
• "巴西北部海脊" 法文翻译 :    dorsale nord-brésilienne
• "北部" 法文翻译 :    nord
• "2019年土耳其在敘利亚东北部的攻势" 法文翻译 :    Opération Source de paix
• "北部和东北区域妇女研究网" 法文翻译 :    réseau régional nord et nord-est d’études et de recherches sur les femmes
• "东北" 法文翻译 :    mandchourienord-quart-nord-estalexandre-françois desportesnord-est
• "无问西东" 法文翻译 :    Forever Young (film, 2018)
• "西东京市" 法文翻译 :    Nishitōkyō

• . Intégration de données ROS et optiques de télédétection aux fins de l ' évaluation de la sécheresse dans le nord—est du Brésil
  采用合成孔径雷达和光学波长地球观测数据评估巴西东北部干旱状况
• Cela étant, cette pauvreté avait encore un visage, généralement celui des femmes noires vivant dans le nordest du pays.
  然而，尽管如此，贫穷仍有表现，一般来说就是生活在巴西东北部的黑人妇女。
• Ainsi, le nord-est du Brésil, essentiellement rural et relativement pauvre, est souvent comparé au sud qui est urbanisé et plus prospère.
  巴西东北部主要是农村地区,相对较穷,与都市化和更繁荣的南部往往形成鲜明对照。
• Cette chute du taux de mortalité infantile est observée dans l ' ensemble du Brésil, quoique le Nord-Est enregistre encore les taux les plus élevés du pays.
  尽管巴西东北部的婴儿死亡率仍然最高，但是巴西各地的婴儿死亡率都在下降。
• Entre 1638 et 1640, les Pays-Bas parviennent à contrôler une partie de la région du nord-est du Brésil, ainsi que la capitale de cette région, Recife.
  1638年至1640年间，荷兰逐渐控制了巴西东北部的地区，並以累西腓为首府。
• En 1995, Impsa a acheté TCA Ltd., une filiale de Ford dans le nordest du Brésil.
  1995年，Impsa公司收购了福特公司设在巴西东北部的一家子公司TCA Ltd公司。
• Une épidémie est survenue dans le port de Paranaguá en 1999, probablement déclenchée par des camionneurs infectés venus du nord-est du pays.
  1999年，帕拉伊巴河港爆发霍乱，很有可能由来自巴西东北部的被感染的卡车司机引发。
• Le choléra est devenu endémique dans le nord-est du Brésil en raison de la précarité des conditions de vie d ' une part importante de sa population.
  由于巴西东北部地区大部分人口的生活条件不稳定，因而霍乱成为当地的一种地方病。
• A partir de 1995, le nombre de cas détectés, concentrés uniquement dans certains États du Nord-est, a décru significativement.
  从1995年起，查明的病例数量显著下降，并且这些查明的病例都集中在巴西东北部的某些州。
• Les prévisions pluviométriques saisonnières à plus long terme et les prévisions des conditions hydrologiques correspondantes constituent le fondement des mesures d ' atténuation des effets (dans le nord-est du Brésil, par exemple).
  降雨量的长期季节性预测以及由此作出的水文状况预测，乃是减灾措施的基础（如在巴西东北部）。

• 巴西东北部的韩语：북동부 지방 (브라질)
• 巴西东北部的俄语：Северо-восточный регион (Бразилия)
• 巴西东北部的阿拉伯语：المنطقة الشمالية الشرقية (البرازيل); تصنيف:المنطقة الشمالية الشرقية (البرازيل);
• 巴西东北部的印尼文：nordeste; region timur laut, brasil;