巴耶杜帕尔的法文

• valledupar

• "巴"法文翻译    动 1.espérer;attendre;souhaiter朝~夜望attendre
• "巴耶"法文翻译    Bayet
• "杜"法文翻译    动 empêcher;prévenir;déraciner以~流弊de sorte qu'on
• "帕"法文翻译    名 mouchoir
• "帕尔"法文翻译    Paars
• "尔"法文翻译    代 1.tu;toi;vous 2.celuici;celui-là;ceci;cela
• "巴耶杜帕尔足球会" 法文翻译 :    Valledupar Fútbol Club
• "天主教巴耶杜帕尔教区" 法文翻译 :    Diocèse de Valledupar
• "圣丽塔杜帕尔杜" 法文翻译 :    Santa Rita do Pardo
• "圣安东尼奥-杜帕尔马" 法文翻译 :    Santo Antônio do Palma
• "圣维多利亚-杜帕尔马" 法文翻译 :    Santa Vitória do Palmar
• "辛杜帕尔乔克县" 法文翻译 :    District de Sindhulpalchok
• "巴耶" 法文翻译 :    Bayet
• "耶杜里阶" 法文翻译 :    jatoulien
• "杜帕赫" 法文翻译 :    Duppach
• "帕尔" 法文翻译 :    Paars
• "巴耶勒" 法文翻译 :    Bayel
• "巴耶站" 法文翻译 :    Baille (métro de Marseille)
• "雷巴耶" 法文翻译 :    Rebaia
• "康塞桑-杜帕拉" 法文翻译 :    Conceição do Pará
• "龙东杜帕拉" 法文翻译 :    Rondon do Pará
• "兰巴耶克" 法文翻译 :    Lambayeque (ville)
• "兰巴耶克省" 法文翻译 :    Province de Lambayeque
• "哈维尔·巴耶茲" 法文翻译 :    Javier Báez
• "塔巴耶-于斯坎" 法文翻译 :    Tabaille-Usquain

• Le juge d ' instruction de Valledupar a ordonné l ' exhumation des corps.
  巴耶杜帕尔的预审法官下令掘出尸体。
• Les auteurs appartiennent tous à un groupe autochtone colombien, les Arhuacos, et habitent à Valledupar, dans le département de César (Colombie).
  提交人都是一个哥伦比亚土著人组织阿尔华科社团的成员，居住在哥伦比亚塞萨尔省巴耶杜帕尔。
• Le 14 décembre 1990 toujours, les Arhuacos ont organisé une réunion avec des représentants des pouvoirs publics et des médias à Valledupar.
  还是在1990年12月14日，阿尔华科社团安排在巴耶杜帕尔同政府官员和新闻媒体举行会议。
• À la suite de l ' enquête, la Procurature a recommandé la radiation des cadres des deux officiers et l ' acquittement d ' Alberto Uribe Oñate, Directeur du Bureau des affaires autochtones à Valledupar.
  这次调查的结果是建议开除这两位军官和宣布巴耶杜帕尔土著人事务办公室主任Alberto Uribe Oate无罪。
• Il a reçu des informations indiquant que des traitements inhumains ou dégradants étaient infligés dans la prison de sécurité maximale et moyenne de Valledupar et dans la prison de Bellavista à Medellín.
  据委员会收到的报告称，在巴耶杜帕尔高级和中级警戒监狱以及在麦德林的Bellavista监狱中存在不人道或有辱人格的待遇。
• Pour répondre aux divers problèmes auxquels est confronté le système pénitentiaire, le Gouvernement entend construire des prisons de sécurité maximale et promouvoir ce qu ' il appelle la < < nouvelle culture pénitentiaire > > , dont un exemple est le pénitencier national de Valledupar.
  政府企图通过修建高安全监狱和促进所谓的 " 新监狱文化 " 来处理监狱系统的各种问题。 例如巴耶杜帕尔国家监狱。
• Le même jour, vers 23 heures, José Vicente Villafañe et son frère, Amado Villafañe, ont été arrêtés par des soldats du bataillon d ' artillerie No 2 connu sous le nom de " La Popa " , qui a son quartier général à Valledupar.
  同一天，晚上约11点，JosVicente Villafae和他的兄弟Amado Villafae被驻在巴耶杜帕尔的 " 拉波帕 " 第二炮兵营的士兵逮捕。
• Le taux national de surpopulation carcérale est de 38 % avec 68 000 détenus pour 49 600 places et la surpopulation est supérieure à 100 % dans les établissements de Riohacha, Valledupar, Arauca, Bucaramanga, Medellín, Cali et Itaguí.
  从全国范围来看，监狱的拥挤状况超出了其收容能力的38%；在里奥阿查、巴耶杜帕尔、阿劳卡、布卡拉曼加、麦德林、卡利和伊塔圭监狱，49,600个位置挤进了68,000名囚犯。
• Le 18 janvier 1995, l ' enquête a été confiée au parquet du tribunal de circuit No 17 de Valledupar qui, en application de l ' article 326 du Code de procédure pénale, a arrêté les poursuites puisqu ' aucun fait nouveau n ' était apparu depuis le 30 juin 1992.
  在1995年1月18日，委派驻巴耶杜帕尔地方法院的第17检察官办公室进行调查，根据刑事诉讼程序法典第326条，它暂时停止了诉讼，因为自1992年6月30日以来没有出现新的证据。
• Afin de bien comprendre les conditions dans lesquelles vivent 3 millions de personnes déplacées en Colombie, il s ' est également rendu à Apartado, Cali, Cartagena, Curvaradó, San José de Apartado, San José del Guaviare, Santander del Quilichao, Soacha, Toribio, Tumaco, Valledupar et Villavicencio.
  为亲自了解哥伦比亚近300万境内流离失所者的境况，除波哥大外，代表还访问了阿帕塔多、卡利、卡塔赫纳、库尔瓦莱多、圣何塞-阿帕塔多、瓜维亚雷河畔圣何塞、桑坦德·基里桥、索阿查、托里维奥、图马科、巴耶杜帕尔和比亚维森西奥。

• 巴耶杜帕尔的英语：valledupar
• 巴耶杜帕尔的韩语：바예두파르
• 巴耶杜帕尔的俄语：Вальедупар
• 巴耶杜帕尔的阿拉伯语：توربو; فاليدوبار;
• 巴耶杜帕尔的印尼文：valledupar;