巴纳迪尔州的法文

发音:

用"巴纳迪尔州"造句巴纳迪尔州 en Francais

法文翻译手机版

Banaadir

"巴"法文翻译动 1.espérer;attendre;souhaiter朝~夜望attendre
"纳"法文翻译动 1.recevoir;accepter;admettre采~adopter.
"迪尔"法文翻译 Dill (Allemagne)
"尔"法文翻译代 1.tu;toi;vous 2.celuici;celui-là;ceci;cela
"州"法文翻译名 région;préfecture;état
"纳迪尔·扎哈比" 法文翻译 : Nader Dahabi
"纳迪尔沙" 法文翻译 : Nader Chah
"纳迪尔沙阿" 法文翻译 : nâdir shâh
"阿西尔·纳迪尔" 法文翻译 : Asil Nadir
"纳迪尔·曼努埃尔" 法文翻译 : Nadir Manuel
"丘斯滕迪尔州" 法文翻译 : Kyoustendil (oblast)
"路易斯·阿比纳迪尔" 法文翻译 : Luis Abinader
"阿卜杜卡里姆·纳迪尔帕夏" 法文翻译 : Abdülkerim Nadir Pacha
"迪尔" 法文翻译 : Dill (Allemagne)
"内多·纳迪" 法文翻译 : Nedo Nadi
"切纳迪" 法文翻译 : Cenadi
"约纳迪" 法文翻译 : Jonadi
"纳迪峰" 法文翻译 : Aiguille de Nardis
"佩特·巴纳" 法文翻译 : Petr Barna
"卡巴纳" 法文翻译 : Cabannes (Bouches-du-Rhône)
"卢巴纳" 法文翻译 : Lubāna
"厄巴纳" 法文翻译 : urbana
"塞巴纳" 法文翻译 : Segbana
"巴纳伊" 法文翻译 : Baneuil
"巴纳县" 法文翻译 : Bana (département)

例句与用法

Dheere se sert de sa position de maire de Mogadiscio et de personnalité dirigeante de la région de Banadir pour imposer cette pratique.
Dheere先生将此作为其在巴纳迪尔州和摩加迪沙的市政领导工作的一部分。
Le conflit risque de déborder sur les autres régions, y compris celles de Banadir (Mogadiscio) et de Bay (Baidoa), et rend plus difficile la campagne actuelle contre Al-Chabab.
冲突有蔓延到其他地区的风险，包括巴纳迪尔州的首府地区(摩加迪沙)和拜州的首府地区(拜多阿)，使持续打击青年党的运动变得更加复杂。
L ' ONU a remis en état sept commissariats de police dans les régions de Banadir et de Bay et construit un commissariat pilote à Garoowe, au Puntland, dans le cadre des efforts visant à renforcer les capacités opérationnelles et la police de proximité.
为继续增进业务能力和加强社区警务，除了在加罗韦建造一个示范警察局，联合国还修复了巴纳迪尔州和拜州的七个警察局。
Au début de septembre, diverses milices contrôlaient la plupart des quartiers de Mogadiscio et le district voisin de Banadir, et des combats ont été signalés presque tous les jours, causant quelque 20 à 50 victimes par semaine.
9月初，不同派系的民兵仍控制着摩加迪沙大部分社区和与其接壤的巴纳迪尔州，几乎每天都有发生战斗的报告，估计每周都有20-50人丧生。
En juin, l ' ONU en a confirmé 314, contre 291 garçons et 23 filles; il s ' agissait surtout d ' enlèvements (46 % des cas) et de recrutement forcé par des groupes armés (39 % des cas), notamment dans les régions de Banadir et de Bakool.
6月份，联合国核实了侵犯291名男孩和23名女孩的报告，其中主要涉及武装团伙绑架(46%的案件)和强征入伍(39%的案件)，这些案件主要发生在巴纳迪尔州和巴科尔州。
Les travaux de reconstruction réalisés au marché d ' Ansalooti, dans le secteur d ' Hamar Jab-Jab à Mogadiscio, ont débuté le 22 février dernier dans le cadre du projet pour la création d ' emplois durables et l ' amélioration des moyens de subsistance mené en partenariat par ONU-Habitat, l ' administration de la région de Banadir et des ONG locales.
按照联合国人力住区方案、巴纳迪尔州行政当局和当地非政府组织合作实施的可持续创造就业和改善生计项目，摩加迪沙哈马尔贾布贾布区安沙鲁蒂市场的修复工作已于2月22日启动。
Même si certaines des armes découvertes ont été remises à l ' AMISOM, la plupart d ' entre elles ont été conservées par des responsables du Gouvernement fédéral de transition, tels que Mohamed Dheere, le Gouverneur de la région de Banadir et maire de Mogadiscio, et Abdi Qeybdiid, le chef de la police de Mogadiscio.
尽管被发现的武器中的一些交给了非索特派团，但大多数仍然留在诸如巴纳迪尔州州长兼摩加迪沙市长Mohamed Dheere以及摩加迪沙警察署长Abdi Qeybdiid等过渡联邦政府官员手中。
Des attaques telles que l ' attentat-suicide à la bombe qui a visé le Premier Ministre Shirdon à la Villa Somalia, le 29 janvier, et le Chef des services de renseignement de Banadir, lequel a fait 10 morts le 18 mars, montrent que le groupe Al-Chabab n ' a pas renoncé à poursuivre ses attaques contre le Gouvernement et les cibles vulnérables et qu ' il en a toujours les moyens.
1月29日在索马里宫发生针对赛义德总理的自杀性爆炸事件，3月18日发生针对巴纳迪尔州安全情报局局长的自杀性爆炸事件，后者造成10人死亡，类似这些事件表明青年党持续攻击政府和软目标的意图和能力。
Le 27 mars, à Mogadiscio, la Direction générale de la condition de la femme et des affaires sociales de Somalie, a tenu une réunion avec plus de 70 femmes d ' organisations communautaires de Banadir, Hiraan, Shabelle Hoose et Shabelle Dhexe, pour explorer des moyens de nouer des liens et des partenariats en vue de soutenir la relance économique, la consolidation de la paix et les composantes relatives à la fourniture de services du programme en six volets.
3月27日，索马里妇女与社会事务局在摩加迪沙同来自巴纳迪尔州、希兰州、下谢贝利州和上谢贝利州基层组织的70多名妇女举行会议，探讨如何建立联系和伙伴关系，以支持六大支柱政策中的经济恢复、建设和平和提供服务部分。