巴亚马雷的法文

• Baia Mare

• "巴"法文翻译    动 1.espérer;attendre;souhaiter朝~夜望attendre
• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "马"法文翻译    名 cheval母~jument.
• "雷"法文翻译    名 1.tonnerre 2.mine;torpille布~poser une
• "巴亚马雷足球会" 法文翻译 :    Fotbal Club Municipal Baia Mare
• "迪亚马雷州" 法文翻译 :    Diamaré
• "卡尼亚马雷斯" 法文翻译 :    Cañamares
• "古巴亚马逊鹦鹉" 法文翻译 :    Amazone de Cuba
• "天主教奧拉迪亚马雷教区" 法文翻译 :    Diocèse d'Oradea Mare
• "丹巴·巴亚" 法文翻译 :    Demba Ba
• "巴亚 (城镇)" 法文翻译 :    Baïes
• "巴亚 (马里)" 法文翻译 :    Baya (Mali)
• "巴亚乡" 法文翻译 :    Baia (Suceava)
• "巴亚兹" 法文翻译 :    El Bayadh
• "巴亚莫" 法文翻译 :    Bayamo
• "巴亚语" 法文翻译 :    gbaya
• "巴亚诺" 法文翻译 :    Baiano
• "赞巴亚" 法文翻译 :    Zabaia
• "通巴亚" 法文翻译 :    Tumbaya
• "金巴亚" 法文翻译 :    Quimbaya (Quindío)
• "古马雷" 法文翻译 :    Gumare
• "尤马雷" 法文翻译 :    Yumare
• "沙马雷" 法文翻译 :    Chamaret
• "瓜马雷" 法文翻译 :    Guamaré
• "苏马雷" 法文翻译 :    Sumaré

• Elle vise à protéger l ' homme et l ' environnement des effets transfrontaliers étendus d ' accidents industriels tels que la fuite de résidus d ' extraction minière à Baia Mare (Roumanie).
  《公约》旨在保护人类和环境免受诸如巴亚马雷(罗马尼亚)煤矿尾矿泄漏这类工业事故的深远的跨界影响。
• La troisième visite de suivi concernant l ' application de la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales en Roumanie s ' est tenue du 17 au 21 octobre 2011 à Bucarest, Cluj et Baia Mare.
  关于《保护少数民族框架公约》在罗马尼亚的执行情况的第2次监测访问于10月17日至21日在布加勒斯特、克卢日和巴亚马雷进行。
• Le bureau régional d ' appui hongrois a fait plusieurs présentations à l ' Université du Nord de Baia Mare (Roumanie), sur l ' application du système d ' information géographique et des techniques de télédétection à la gestion des catastrophes naturelles.
  匈牙利区域支助办事处就如何利用地理信息系统和遥感技术来管理自然灾害问题在巴亚马雷北方大学（罗马尼亚）作了一系列讲座。
• Il est ainsi notamment intervenu de sa propre initiative dans le cas du mur érigé par la mairie de Baia Mare, qui sépare les logements sociaux de la rue Horea, principalement occupés par des Roms, de l ' une des principales artères de circulation de la ville.
  例如，全国反歧视委员会就巴亚马雷市政厅建造隔离墙将主要由罗姆人居住的社会住房与Horea大街和主要机动车道隔离一事发出通知。
• La nécessité d ' un tel protocole est apparue à la suite de l ' accident du barrage de Baia Mare survenu en Roumanie en 2000, à l ' occasion duquel 100 000 tonnes d ' eaux usées hautement toxiques ont été évacuées dans les fleuves, ce qui a entraîné une pollution massive du Danube et de la Tisza.
  对该议定书的需求产生于2000年罗马尼亚的巴亚马雷坝事故后，在该事故中，10万吨高毒性的废水被排入水道，给多瑙河和蒂萨河造成了重大的污染。
• Le déversement de cyanure dans la municipalité de Baia Mare (Roumanie), en 2000, a contaminé l ' eau potable de 2,5 millions de personnes, et porté atteinte aux moyens de subsistance de plus de 1,5 million de personnes qui dépendaient du tourisme, de l ' agriculture et de la pêche, tout le long de la rivière Tisza, en Hongrie, en Roumanie et en Yougoslavie.
  2000年，罗马尼亚巴亚马雷氰化物灾难使250万人的饮用水受到影响，而且使150多万人的生计受到影响，他们依赖旅游业、农业和流经匈牙利、罗马尼亚和南斯拉夫的蒂萨河捕鱼业。
• En 2011 et en 2012, la Rapporteuse spéciale sur le logement convenable en tant qu ' élément du droit à un niveau de vie suffisant ainsi que sur le droit à la non-discrimination à cet égard, le Rapporteur spécial sur les formes contemporaines du racisme, de la discrimination raciale, de la xénophobie et de l ' intolérance qui y est associée, et l ' Expert indépendant sur les questions relatives aux minorités ont envoyé deux communications concernant la situation en matière de logement des communautés roms de Baia Mare.
  72 47. 2011和2012年，适足住房问题特别报告员、当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员以及少数群体问题独立专家就巴亚马雷罗姆人社区的住房境况发送了两份来文。

• 巴亚马雷的英语：baia-mare
• 巴亚马雷的韩语：바이아마레
• 巴亚马雷的俄语：Бая-Маре
• 巴亚马雷的阿拉伯语：بايا ماري;
• 巴亚马雷的印尼文：baia mare;