工程图的法文

• dessin technique

• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工程"法文翻译    名
• "程"法文翻译    名
• "图"法文翻译    名 1.dessin;image;figure;plan;carte(de géographie)
• "流程图" 法文翻译 :    ordinogrammeschéma (de procédé, fluide)
• "工艺流程图" 法文翻译 :    schéma mécanique
• "流程图软件" 法文翻译 :    Logiciel de tracé de diagramme
• "资料流程图" 法文翻译 :    Diagramme de flux de données
• "过程流程图" 法文翻译 :    Schéma de procédé
• "工程" 法文翻译 :    名travaux;ouvrage;construction;entreprise;génie土木~génie civil.engineering
• "顺序功能流程图" 法文翻译 :    Sequential function chart
• "139工程" 法文翻译 :    T-54
• "268工程" 法文翻译 :    Object 268
• "279工程" 法文翻译 :    Object 279
• "596工程" 法文翻译 :    596 (test nucléaire)
• "985工程" 法文翻译 :    Programme 985
• "原型 (工程)" 法文翻译 :    Prototype
• "反工程" 法文翻译 :    ingénierie inverse
• "大工程" 法文翻译 :    grands travaux
• "小工程" 法文翻译 :    travaux secondaires de réparationmissions secondaires du génietravaux secondaires d’aménagement
• "工程兵" 法文翻译 :    sapeur
• "工程处" 法文翻译 :    service du génie
• "工程学" 法文翻译 :    engineering
• "工程师" 法文翻译 :    ingénieuringénieur d'etat
• "工程科" 法文翻译 :    section du génie

• Ça ressemble à des croquis d'ingénieur. Des plans.
  那看上去是工程图表，简直就是蓝图
• Leurs dessins architecturaux originaux sont conservés dans la bibliothèque du collège.
  今天，原来的木制雕像留下的是安全地保存在工程图书馆。
• Il étudiera les plans d ' architecte et les dessins techniques ainsi que les contrats relatifs au projet.
  这将包括审查建筑和工程图纸以及与项目有关的合同。
• Vous savez de quoi ?
  你知道是什么的工程图吗
• Ça ressemble à des plans.
  这看起来像是副工程图
• Le projet détaillé du modèle, comprenant les plans complets du modèle ainsi que les listes des matériaux et des méthodes de construction qui seront utilisés;
  设计的详细陈述，包括整套工程图纸、材料清单和制作方法；
• Établissement de maquettes, de listes de quantités et de dessins techniques pour les grands travaux de génie civil des missions de maintien de la paix
  为维持和平特派团重大的工程项目制作设计书、产量计划表和工程图样
• La description peut comporter des spécifications, des plans, des rapports de conformité aux prescriptions réglementaires et d ' autres documents pertinents ; "
  这些资料可以包括技术规格书、工程图纸、证明符合规章要求的报告，和其他有关文件； "
• Cet espace de travail permet d ' échanger facilement des fichiers volumineux (dessins industriels AutoCAD) en temps réel, opération qui ne peut généralement pas être effectuée par courrier électronique.
  这一工作站还具备实时交流大型文件的能力(即AutoCAD工程图纸)，而通过电子邮件往往无法这样做。
• De ce fait, la seule catégorie importante de documentation sur les armements qui manque encore est l ' ensemble de schémas donnant le détail des différentes configurations possibles de l ' arme nucléaire et de ses principaux éléments, ainsi que les maquettes correspondantes.
  因此，现在仍然缺少的关于武器化的重要文件是关于核武器设计备选方案及其主要部件的工程图纸，以及相应的模型。

• 工程图的英语：schedule drawing; engineering drawing
• 工程图的日语：こうていず じっしせっけいず
• 工程图的俄语：Инженерная графика
• 工程图的阿拉伯语：رسم هندسي;