工业制冷的法文

• froid industriel

• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工业"法文翻译    名 industrie轻(重)~industrie légère(lourde).
• "业"法文翻译    名
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "制冷"法文翻译    动 réfrigérer
• "冷"法文翻译    形 1.froid~天saison froide;temps froid;jours
• "工业制品" 法文翻译 :    produit transforméproduit manufacturégroupe de produits
• "米兰工业制造公司" 法文翻译 :    Socimi
• "三菱重工业制造的飞机" 法文翻译 :    Aéronef Mitsubishi
• "制冷" 法文翻译 :    动réfrigérer
• "制冷人" 法文翻译 :    frigoriste
• "制冷剂" 法文翻译 :    fluide frigorigène
• "制冷液" 法文翻译 :    fluide réfrigérantfrigorigène
• "制冷的" 法文翻译 :    frigorifiquefrigorigène
• "产业制程" 法文翻译 :    Procédé industriel
• "工业" 法文翻译 :    名industrie轻(重)~industrie légère(lourde).
• "500制冷剂" 法文翻译 :    frigorigène 500
• "502制冷剂" 法文翻译 :    frigorigène 502
• "503制冷剂" 法文翻译 :    frigorigène 503
• "504制冷剂" 法文翻译 :    frigorigène 504
• "人工制冷" 法文翻译 :    froid artificiel
• "制冷剂列表" 法文翻译 :    Liste de réfrigérants
• "制冷压缩机" 法文翻译 :    compresseur frigorifique
• "制冷技工" 法文翻译 :    frigoriste
• "制冷技术" 法文翻译 :    la technique du froid

• Au Japon, le Ministère de l ' environnement fournit une subvention aux entreprises visant à couvrir une partie du coût d ' achat des équipements de réfrigération commerciaux et industriels à haute efficacité énergétique utilisant des réfrigérants naturels.
  日本环境部向私营企业提供补贴，为购买使用天然制冷剂的高能效商用和工业制冷设备承担部分费用。
• Dans le sous-secteur de la réfrigération industrielle, les réfrigérants les plus utilisés étaient le R-717 (ammoniac) et le HCFC-22. Le R-744 gagnait en importance dans les systèmes de refroidissement par cascade, dans lesquels il remplaçait le R-717.
  在工业制冷方面，R-717（氨）和一氯二氟甲烷是最常见的制冷剂，R-744在低温级联系统的使用逐渐增加，主要替代R-717。
• Plus de 90% des grandes installations de réfrigération industrielle utilisent du R-717. En revanche, pour les installations plus petites, la part de marché du R-717 n ' est que de 5 % pour la Chine et l ' Inde et de 25 % pour l ' Europe et la Russie.
  超过90%的大型工业制冷装置使用氨作为制冷剂，而在小型工业制冷系统中，氨的市场份额仅为5%（印度和中国）到25%（欧洲和俄罗斯）。
• Plus de 90% des grandes installations de réfrigération industrielle utilisent du R-717. En revanche, pour les installations plus petites, la part de marché du R-717 n ' est que de 5 % pour la Chine et l ' Inde et de 25 % pour l ' Europe et la Russie.
  超过90%的大型工业制冷装置使用氨作为制冷剂，而在小型工业制冷系统中，氨的市场份额仅为5%（印度和中国）到25%（欧洲和俄罗斯）。
• Plus de 90 % des grandes installations de réfrigération industrielle utilisent le R-717 alors que la part de marché de ce produit n ' est que de 5 % en Inde et en Chine et atteint 25 % en Europe et en Russie en ce qui concerne les systèmes de réfrigération industrielle moins importants.
  超过90%的大型工业制冷装置使用氨作为制冷剂，而在小型工业制冷系统中，氨的市场份额仅为5%（印度和中国）到25%（欧洲和俄罗斯）。
• Plus de 90 % des grandes installations de réfrigération industrielle utilisent le R-717 alors que la part de marché de ce produit n ' est que de 5 % en Inde et en Chine et atteint 25 % en Europe et en Russie en ce qui concerne les systèmes de réfrigération industrielle moins importants.
  超过90%的大型工业制冷装置使用氨作为制冷剂，而在小型工业制冷系统中，氨的市场份额仅为5%（印度和中国）到25%（欧洲和俄罗斯）。
• Le nouveau projet, qui devait apparemment s ' achever le 30 juillet 2015, était principalement axé sur le cofinancement des investissements dans la conversion des entreprises à des solutions de remplacement innofensives pour la couche d ' ozone, notamment dans les secteurs des mousses, de la réfrigération commerciale et industrielle, et des solvants.
  新项目的结束日期为2015年7月30日，其首要重点是为投资于向非臭氧消耗替代物质转变的企业提供共同投资，特别是泡沫、商业或工业制冷、溶剂和制冷行业的企业。
• Le nouveau projet, qui devait apparemment s ' achever le 30 juillet 2015, était principalement axé sur le cofinancement des investissements dans la conversion des entreprises à des solutions de remplacement inoffensives pour la couche d ' ozone, notamment dans les secteurs des mousses, de la réfrigération commerciale et industrielle, et des solvants.
  新项目的结束日期为2015年7月30日，其首要重点是为投资于向非臭氧消耗替代物质转变的企业提供共同投资，特别是泡沫、商业或工业制冷、溶剂和制冷行业的企业。