尽力回忆的法文

• faire appel à ses souvenirs
  faire un effort de mémoire

• "尽"法文翻译    副 1.tout;entièrement;le plus;le plus possible~早le
• "尽力"法文翻译    动 faire tout ce qu'on peut pour;s'épuiser
• "力"法文翻译    名
• "回"法文翻译    动 1.retourner;rentrer~家rentrer à la
• "回忆"法文翻译    动 se souvenir;se rappeler;se remémorer~录mémoires
• "忆"法文翻译    动 se rappeler;se remémorer;se souvenir de
• "尽力" 法文翻译 :    动faire tout ce qu'on peut pour;s'épuiser pour;s'employer à~而为se dépenser sans compter pour;faire de son mieux pour.
• "回忆" 法文翻译 :    动se souvenir;se rappeler;se remémorer~录mémoires
• "消应力回火" 法文翻译 :    revenu de détente
• "为祖国尽力" 法文翻译 :    servir sa patrie
• "尽力猜谜语" 法文翻译 :    tâcher de résoudre une énigme
• "尽力而为" 法文翻译 :    se dépenser sans compter pour;faire de son mieux pour
• "尽力脱身" 法文翻译 :    faire des efforts pour se dégager
• "尽力赶上" 法文翻译 :    copierémulerimiter
• "用尽力气" 法文翻译 :    faire tous ses efforts;faire son possibl
• "回忆录" 法文翻译 :    mémoiremémoires;mémoria
• "全面回忆" 法文翻译 :    Total Recall
• "再见了，回忆" 法文翻译 :    Sayonara memories
• "写回忆录" 法文翻译 :    écrire ses mémoires
• "出版回忆录" 法文翻译 :    publier ses mémoires
• "初恋的回忆" 法文翻译 :    Le Temps d'un automne
• "唤起回忆的" 法文翻译 :    évocateur,trice
• "回忆三部曲" 法文翻译 :    Memories (film, 1995)
• "回忆反应" 法文翻译 :    réaction anamnestique
• "回忆录作家" 法文翻译 :    Mémorialiste

• J'essaie de me souvenir comment on était, avant.
  我只想尽力回忆我们从前