尖刻的的法文

• piquant, e
  piquant,-e
  cinglant,e
  cuisant,e
  corrosif,ive
  acerbe
  amer,ère
  caustique
  acide

• "尖"法文翻译    名 1.pointe针~pointe d'aiguille. 2.de premier
• "尖刻"法文翻译    形 acerbe;piquant;mordant说话~parler avec
• "刻"法文翻译    动
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "尖刻的嘲笑" 法文翻译 :    raillerie salée
• "尖刻的讽刺" 法文翻译 :    ironie corrosive
• "尖刻的评语" 法文翻译 :    remarque cuisante
• "尖刻的话" 法文翻译 :    mot piquantmot piquanteparole âcre
• "尖刻的语气" 法文翻译 :    ton acerbe
• "俏皮尖刻的话" 法文翻译 :    pointe
• "变得尖刻的(人)" 法文翻译 :    aigri,e
• "尖刻的批评家" 法文翻译 :    un critique éreinteur
• "尖刻" 法文翻译 :    形acerbe;piquant;mordant说话~parler avec sarcasme;faire des remarques caustiquesâcretéaigreur
• "使尖刻" 法文翻译 :    aigrar
• "尖刻地" 法文翻译 :    aigrement
• "倾刻的" 法文翻译 :    momentané
• "即刻的" 法文翻译 :    prompt, e
• "深刻的" 法文翻译 :    profond,-e
• "立刻的" 法文翻译 :    rapide
• "苛刻的" 法文翻译 :    draconien,nedur,eexigeant,edraconien,enne
• "铭刻的" 法文翻译 :    écrit,e
• "雕刻的" 法文翻译 :    sculpté,esculpturalburiné,e
• "变得尖刻" 法文翻译 :    aigrar
• "说话尖刻" 法文翻译 :    parler avec sarcasme;faire des remarques caustique
• "可供雕刻的" 法文翻译 :    sculptable

• Suis-je donc née pour être ainsi narguée ?
  我怎么可以忍受 这样尖刻的嘲笑?
• Qui passe sa vie ici, à respirer les vapeurs de vinaigre ?
  是谁住在这个臭地方 是谁要容忍尖刻的语气
• Elle a eu des mots durs sur ma façon de manager, que l'équipe s'est brisée et manque de cohésion à cause de moi et de mon style managérial.
  她对我的领导覹行了尖刻的评价 说团队支离破碎 我的管渚导致团队缺乏凝聚力
• Tu te crois malin. tu vas recevoir une déculottée.
  你觉得你聪明完了吗? 告诉你吧 虽然此刻 我没有做出尖刻的反驳 你定期查邮件 等着杰出人物的电邮吧
• Jusqu'au soir où, fatiguée et blessée par les mots cruels de sa marâtre elle n'en pouvait plus.
  直到一天晚上当她经受 一整天的家务活的劳累... 之后又被后母的 尖刻的言语所伤... 她再也不能忍受了
• Jusqu'au soir où, fatiguée et blessée par les mots cruels de sa marâtre elle n'en pouvait plus.
  直到一天晚上当她经受 一整天的家务活的劳累... 之后又被后母的 尖刻的言语所伤... 她再也不能忍受了
• En présence de crises diverses et de critiques acerbes et souvent injustes, le Département a renforcé ses activités de suivi des médias et sa capacité de réaction.
  面对一些危机以及各种尖刻的而且常常是不公平的指责，新闻部抓紧媒体监测，增强媒体反应能力。
• Par conséquent, dans une formule très amère, il a dit que le capital était arrivé au monde suant le sang et la boue par tous les pores, de la tête aux pieds.
  因此，他用非常尖刻的言辞说，资本来到世间，从头到脚，每个毛孔都滴着血和肮脏的东西。
• Le Parlement éthiopien a publié, le 2 mars, une déclaration vitriolique rejetant la résolution 1227 du Conseil de sécurité, en date du 10 février 1999.
  ꓨꓨ埃塞俄比亚议会于3月2日发表一份尖刻的声明,拒绝接受安全理事会2月10日第1227号决议。
• La délégation bulgare regrette profondément le débat acrimonieux qui a précédé l ' adoption de la résolution et espère que le consensus reprendra ses droits lors de la prochaine session.
  保加利亚代表团对决议通过前言语尖刻的辩论感到非常遗憾，希望在下一届会议上重新达成协商一致意见。

• 尖刻的的泰文
• 尖刻的的英语：acerbic
• 尖刻的的日语：やや酸っぱい に酸味をつける
• 尖刻的的俄语：саркастический
• 尖刻的的印尼文：asid; jahat; keji; mengerikan; menggerunkan; menjengkelkan; pahit; pedas; sengit; tajam;