对独立国家联合体和格鲁吉亚的技术援助方案的法文

• assistance technique à la communauté des etats indépendants et à la géorgie

• "对"法文翻译    动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec
• "独"法文翻译    形 seul;unique;singulier~(生)子fils unique 副
• "独立"法文翻译    动 动 être debout tout seul;obtenir l'indépendance
• "独立国"法文翻译    souveraineté
• "独立国家联合体"法文翻译    communauté des États indépendants communauté
• "立"法文翻译    动 1.être debout起~se lever. 2.lever;mettre
• "立国"法文翻译    fonder un etat
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国家"法文翻译    名 pays;nation;etat
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "联合体"法文翻译    conjugué
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合体"法文翻译    chaussage
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "格"法文翻译    名 1.ligne横~纸papier réglé.
• "格鲁吉"法文翻译    Grougis
• "格鲁吉亚"法文翻译    gruzija la géorgie géorgie gruzinskaja ssr georgia
• "格鲁吉亚的"法文翻译    géorgien
• "鲁"法文翻译    形 1.stupide;borné;lent d'esprit
• "吉"法文翻译    形 heureux;faste万事大 吉 .tout va bien./?a marche à
• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "技"法文翻译    名
• "技术"法文翻译    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• "技术援助"法文翻译    aide technique
• "技术援助方案"法文翻译    programme d’assistance technique
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "援"法文翻译    动 1.tirer par la main;saisir攀~(缘)grimper sur
• "援助"法文翻译    动 aider;secourir;assister 名
• "援助方案"法文翻译    programme d’aide
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方案"法文翻译    名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une

• L ' aide apportée à ce projet par l ' Assistance technique à la Communauté des États indépendants (TACIS) entre 1998 et 2000 s ' est élevée à 1,3 million d ' euros;
  对独立国家联合体和格鲁吉亚的技术援助方案(独联体技援方案)于1998-2000年期间划拨给此项目的款项是130万欧元；
• Les programmes PHARE, OBNOVA et TACIS de l’Union européenne ont joué un rôle décisif dans le financement d’une série de projets concernant l’infrastructure des postes frontière et la facilitation des procédures douanières dans les pays touchés ainsi que dans leur intégration dans un programme régional à plus long terme pour le développement des transports et des infrastructures, en particulier pour le bon fonctionnement des couloirs prioritaires de transport et de douane dans la région.
  欧洲联盟的援助波匈经济改革方案(法尔方案)、OBNOVA和对独立国家联合体和格鲁吉亚的技术援助方案(独联体技援方案)发挥了极为重要的作用,资助了受影响国家的一系列跨界基础设施和海关手续简化项目,并将这些项目纳入运输和基础设施发展的长期区域规划,特别是有关该区域重要的运输和海关通道的运作。

• 对独立国家联合体和格鲁吉亚的技术援助方案的俄语：техническая помощь содружеству независимых государств и грузии
• 对独立国家联合体和格鲁吉亚的技术援助方案的阿拉伯语：المساعدة التقنية إلى رابطة الدول المستقلة وجورجيا;