对流层顶的法文

发音:

用"对流层顶"造句对流层顶 en Francais

法文翻译手机版

tropopause

"对"法文翻译动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec
"对流"法文翻译 mouvement de convection
"对流层"法文翻译 troposphère zone convective
"流"法文翻译动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
"流层"法文翻译 feuillet de courant
"层"法文翻译名 1.couche;strate一~油漆une croûte de peinture
"顶"法文翻译名 sommet;cime山~cime d'une montagne. 动 1.porter
"复对流层顶" 法文翻译 : tropopause multiple
"对流层" 法文翻译 : troposphèrezone convective
"平流层顶" 法文翻译 : stratopause
"湍流层顶" 法文翻译 : turbopause
"对流层 (恆星)" 法文翻译 : Zone de convection
"对流层上部" 法文翻译 : haute troposphèretroposphère supérieure
"对流层下部" 法文翻译 : troposphère inférieurebasse troposphère
"对流层中层" 法文翻译 : troposphère moyenne
"对流层化学" 法文翻译 : chimie de la troposphèrechimie troposphérique
"对流层效应" 法文翻译 : effet troposphérique
"对流层臭氧" 法文翻译 : Ozone troposphérique
"在对流层停留时间" 法文翻译 : temps de séjour dans la troposphèredurée de vie troposphérique
"对流层臭氧管理区" 法文翻译 : zone de gestion de l’ozone troposphérique
"对流层臭氧观测站" 法文翻译 : station de mesure de l’ozone troposphérique
"首次对流层区域观测研究" 法文翻译 : première étude régional d’observation de la troposhère
"平流层－对流层的相互作用与生物圈" 法文翻译 : interactions stratosphère-troposphère et la biosphère
"对流" 法文翻译 : mouvement de convection
"流层" 法文翻译 : feuillet de courant

例句与用法

Dans la troposphère (qui s ' étend jusqu ' à environ 12 km), la température baisse à mesure qu ' on s ' élève en raison de l ' absorption et de la réflexion des rayons du soleil par la surface de la planète.
在对流层(至海拔12公里的对流层顶)，因为地球表面吸收和反射太阳光，温度随着高度的上升而下降。
La troposphère détient presque toute la masse de l'atmosphère, et la tropopause est la cause de la majorité des émissions infrarouges, déterminant donc sa température effective de 59.1 ± 0.3 K,.
对流层几乎拥有大气层所有的质量，並且对流层顶是行星的上升暖气流辐射远红外線最主要的区域，由此处测量到的有效溫度是59.1 ± 0.3 K。
De ce fait, son potentiel d ' appauvrissement dépend dans une très large mesure de la latitude à laquelle se produisent les émissions (par rapport à la tropopause tropicale où les gaz entrent dans l ' atmosphère) ainsi que de la saison durant laquelle surviennent les émissions.
为此，该物质的耗氧潜能在很大程度上取决于其所排放的纬度(相对于痕量气体进入平流层的对流层顶部位置)、并取决于排放所涉及的季节。
L ' application de la radio-occultation GPS à l ' établissement de prévisions météorologiques fournit des données qui sont utilisées pour étudier, dans le cadre des missions susmentionnées, les changements climatiques en surveillant en continu la hauteur de la tropopause (indicateur desdits changements) et la vapeur d ' eau.
利用全球定位系统无线电掩蔽在天气预报中的应用提供的数据，可连续监测对流层顶的高度等气候变化指标和（或）水汽，有效地用于气候变化研究。
On a observé des vents de nord ou nord-est à la surface, qui avaient tendance à virer progressivement avec l ' altitude, pour finalement suivre un axe sud-ouest à partir de 23 000 pieds d ' altitude environ, en gagnant en vitesse à mesure qu ' ils se rapprochaient de la tropopause, à quelque 40 000 pieds.
地表风向偏北或东北，并倾向于随高度逐渐转向，最终在约23 000英尺之后稳定为西南方向，此后风速随着接近对流层顶的高度而增加，该高度显示为约40 000英尺。
Échanges stratosphère-troposphère. Il est nécessaire d ' effectuer des recherches pour mieux comprendre les processus régissant l ' échange bidirectionnel de gaz et d ' aérosols entre la troposphère et la stratosphère, par exemple le système de circulation correspondant à la mousson d ' Asie, qui facilite l ' acheminement des polluants d ' un point proche de la surface terrestre jusque dans la stratosphère en passant par la tropopause tropicale.
平流层-对流层交换：需要开展研究来增进关于控制对流层和平流层之间气体和浮质双向交换过程的理解，例如亚洲季风环流为污染物提供了从地表附近上升穿过热带对流层顶层并最终进入平流层的快捷通道。