宽展的法文

• content
  contente
  chanceuse
  bienheureuse

• "宽"法文翻译    形
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "宽屏扩展图形阵列" 法文翻译 :    wide extended graphics array
• "宽屏幕" 法文翻译 :    boîte aux lettres
• "宽山" 法文翻译 :    Mont Coin
• "宽尾鳞鲀属" 法文翻译 :    Abalistes
• "宽带" 法文翻译 :    bande large
• "宽尾鳞鲀" 法文翻译 :    Abalistes stellatus
• "宽带x射线望远镜" 法文翻译 :    télescope à large bande fontionnant dans le domaine des rayons x
• "宽尾獴属" 法文翻译 :    Galidictis
• "宽带三角环路天线" 法文翻译 :    antenne delta à large bande

• Le report de la date du prononcé du jugement est dû à l ' ampleur de l ' affaire, au nombre élevé d ' éléments de preuve admis pendant la présentation des moyens à charge et à la prorogation du délai accordée, en conséquence, à Radovan Karadžić pour préparer sa défense.
  推迟了作出审判判决的预计日期，原因是案件所涉范围广，检方程序期间接受的证据庞大，以及随后准许宽展卡拉季奇的期限让他准备为自己辩护。
• Comme l ' a déclaré la Cour d ' appel, " La question qui oppose les parties est celle de savoir si le contrat entre elles, qui contient une clause compromissoire, a été résilié à la suite d ' une notification lorsque la dette a pris naissance ou si la dette a été encourue pendant la prolongation du contrat.
  上诉法院指出 " 当事人之间的问题是在债务产生时包含仲裁协议的合同已经根据通知被终止，还是债务是在合同的宽展期产生。
• Le 14 mai, il a été signalé que des centaines de Palestiniens, désireux d’empêcher la poursuite de l’expansion des colonies sur leurs terres, ont bloqué une route empruntée par les camions chargés de matériaux de construction qui se rendent dans les colonies de peuplement de Gaza. (The Jerusalem Times, 14 mai)
  5月14日，据报道，为了阻止巴勒斯坦土地上的定居点进一步宽展，数百名巴勒斯坦人在装载建筑材料的卡车试图进入加沙前往当地犹太定居点时，阻拦了一条道路。 (《耶路撒冷时报》，5月14日)

• 宽展的泰文
• 宽展的英语：broadening
• 宽展的日语：〈方〉 （1）（気持ちが）伸び伸びする,ゆったりする. （2）（場所が）広々としている.
• 宽展的韩语：(1)[형용사]【방언】 (마음이) 후련하다. 시원하다. (2)[형용사]【방언】 (장소가) 넓다. (3)[형용사]【방언】 여유롭다. 넉넉하다. 手头不宽展; 주머니 사정이 넉넉하지 못하다 日子过得相当宽展; 형편이 꽤 넉넉하다 (4)[동사] 늦추다. 연기하다. 日期宽展五天; 기일을 5일 연장하다
• 宽展的俄语：pinyin:kuānzhǎn мет. расширение (расплющивание) под прессом
• 宽展的阿拉伯语：سعيد; فرحان;
• 宽展的印尼文：bahagia; mujur; untung;
• 宽展什么意思：kuānzhǎn 〈方〉 ①（心里）舒畅：听他们一说，心里～多了。 ②（地方）宽阔：～的广场。 ②宽裕：手头不～ㄧ日子过得相当～。