客货运输的法文

• transport mixte

• "客"法文翻译    名 1.hôte;visiteur;invité
• "货"法文翻译    名 1.marchandises;denrées;articles
• "货运"法文翻译    名 transport de marchandises;messageries~单lettre
• "运"法文翻译    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• "运输"法文翻译    名 transport陆上(水路)~transport par voie de
• "输"法文翻译    动 1.transporter;transmettre~电distribuer
• "国际内河客货运输合同公约" 法文翻译 :    convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages en navigation intérieure
• "国际海上和内河气垫船客货运输公约" 法文翻译 :    convention relative au transport international par mer et en navigation intérieure de passagers et de leurs bagages par véhicules à coussin d’air
• "国际道路客货运输合同公约" 法文翻译 :    convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagage par route
• "内河客货运公约" 法文翻译 :    convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages en navigation intérieure
• "促进铁路客货运过境的国际公约" 法文翻译 :    convention internationale pour faciliter le franchissement des frontières aux voyageurs et aux bagages transportés par voie ferrée
• "散装干货运输专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts des transports de vrac
• "货运" 法文翻译 :    名transport de marchandises;messageries~单lettre de voiture;feuille de route.
• "客货船" 法文翻译 :    bateau mixtemixte
• "客货轮" 法文翻译 :    cargo mixtepaquebot-mixte
• "双舱客货车" 法文翻译 :    fourgonnette à plateau découvert à double cabine
• "客货航行" 法文翻译 :    navigation mixte
• "混合客货船" 法文翻译 :    cargo mixte
• "滚装客货船" 法文翻译 :    bateau mixte roulier
• "货运单" 法文翻译 :    lettre de voiture;feuille de route
• "货运站" 法文翻译 :    gare de marchandises
• "货运费" 法文翻译 :    frais de transport;fre
• "货运队" 法文翻译 :    engin de transport
• "运输" 法文翻译 :    名transport陆上(水路)~transport par voie de terre(d'eau).véhiculer
• "客货混合列车" 法文翻译 :    train mixte

• Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par route (CVR).
  《国际道路客货运输合同公约》(道路客货运公约)。
• Les deux parties sont convenues de se concerter sur le renforcement de leur coopération dans le domaine du transport des passagers et des marchandises.
  他们同意讨论在客货运输方面的进一步合作。
• Les aéronefs ont servi, outre aux patrouilles aériennes, au transport de marchandises et de passagers et aux évacuations de blessés et de malades.
  除空中巡逻外，特派团还使用飞机进行客货运输以及伤亡和医疗后送。
• Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par route (Genève, 1er mars 1973) et Protocole à cette Convention
  国际公路客货运输合同公约（1973年3月1日，日内瓦）及其议定书32
• Elle met actuellement la dernière main à un programme de gestion de la sécurité routière destiné aux opérateurs de transports routiers (passagers et marchandises).
  它目前正在最后敲定关于公路运输经营者(客货运输)的公路安全管理方案。
• Ii) Présentation de projets d ' amendement à la Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par route (1995);
  (二) 提交了《国际公路客货运输合同公约》的修正草案(1995年)；
• La FINUL a utilisé ses moyens de transport terrestres, ses propres véhicules et ceux du secteur privé, pour réduire les déplacements de passagers et de fret par voie aérienne.
  联黎部队利用水陆运输资产(包括特派团资产和商营资产)来减少对空中客货运输的依赖。
• D ' autres mesures législatives et réglementaires ont été adoptées au fur et à mesure de l ' appréciation de la situation sécuritaire et de l ' évolution du volume de trafic de marchandises et de personnes.
  根据对安全情况的评价以及客货运输量的变化，又逐步采取了一些法律规章措施。
• Le premier comprend le transport de passagers et de fret, les vols d ' observation et de surveillance, l ' appui au commandement et à l ' administration, les opérations de recherche et de sauvetage et les évacuations médicales.
  商业任务包括客货运输、观察和监测、指挥和管理、搜索和营救以及伤病员后送。
• Quiconque prend d ' assaut ou illégalement des navires, aéronefs, moyens de transport en commun ou de fret, ou leur chargement, est passible d ' une peine de 8 à 16 ans de prison.
  任何人袭击或非法占有船舶、飞机或任何客货运输工具或运输中的货物，应处八至16年徒刑。

• 客货运输的英语：movement of goods and passengers