实行计划生育的法文

• pratiquer le planning familial

• "实"法文翻译    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• "实行"法文翻译    动 mettre en
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "计划"法文翻译    名 plan;projet;programme可行的~un plan exécutable(ou
• "计划生育"法文翻译    planning familial;contrôle des naissance
• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生育"法文翻译    动 procréer;engendrer;donner naissance à~子女avoir
• "育"法文翻译    名 naissance节~contrôle des naissances;planning
• "计划生育" 法文翻译 :    planning familial;contrôle des naissance
• "自然计划生育" 法文翻译 :    méthode naturelle de planification familiale
• "计划生育干事" 法文翻译 :    spécialiste de la planification de la famille
• "计划生育政策" 法文翻译 :    politique de l'enfant unique
• "计划生育方法" 法文翻译 :    méthode anticonceptionnelleméthode contraceptive
• "计划生育服务" 法文翻译 :    services de planification de la famille
• "计划生育物品" 法文翻译 :    fournitures pour la planification de la famille
• "计划生育运动" 法文翻译 :    campagne de planification de la famille
• "南非计划生育协会" 法文翻译 :    association sud-africaine de planification familiale
• "妇幼保健/计划生育" 法文翻译 :    santé maternelle et infantile et espacement des naissances
• "妇幼保健/计划生育处" 法文翻译 :    service de la santé maternelle et infantile et de la planification de la famille
• "计划生育和人口股" 法文翻译 :    service de la planification familiale et de la population
• "计划生育工作人员" 法文翻译 :    agent de planification familialeagent de planification de la famille
• "计划生育工作者" 法文翻译 :    agents de planification de la famille
• "计划生育研究所" 法文翻译 :    institut de recherche pour la planification de la famille

• Sensibilisation pour des consultations prénatales, postnatales et de planification familiale;
  动员进行产前、产后就诊和实行计划生育；
• Indiquer quel est le pourcentage de femmes qui ont recours aux services de planification familiale.
  请提供资料说明妇女实行计划生育的百分比。
• Diffusion d ' une gamme complète de contraceptifs et de méthodes de planification familiale pour prévenir les grosses involontaires
  实现大范围提供避孕药具和实行计划生育防止意外怀孕
• Si l ' on veut améliorer la santé procréative, il faut que les femmes puissent recourir à la planification familiale.
  要改善生殖健康，就一定要让妇女能够实行计划生育。
• Leur accès à la planification familiale, à l ' éducation sexuelle et à la maternité est entravé par des préjugés.
  社会偏见阻碍了她们实行计划生育、接受性教育和抚育子女。
• Toutefois, des contraintes d ' ordre social ou culturel subsistent encore, limitant l ' adhésion à la planification familiale.
  不过，尚存在社会及文化方面的习惯势力，限制人们实行计划生育。
• La législation tunisienne reconnaît à la femme le droit d ' organiser sa vie sexuelle et de planifier la naissance de ses enfants.
  62．突尼斯法律承认妇女有安排其性生活和实行计划生育的权利。
• La stabilisation démographique est un objectif national majeur et il est universellement admis aujourd ' hui que la planification familiale est une nécessité.
  稳定人口是全国一项重大目标，必须实行计划生育现在已得到普遍承认。
• Malheureusement, 120 millions de femmes qui veulent planifier leur famille n ' ont toujours pas accès aux moyens qui le leur permettraient.
  令人遗憾的是，要实行计划生育的1.2亿妇女仍然无法获得这样做的手段。
• Une délégation s ' est déclarée préoccupée par la stricte mise en œuvre de la législation concernant la limitation des naissances dans la région autonome du Guangxi en Chine.
  一个代表团对中国广西自治区严厉实行计划生育法表示关切。

• 实行计划生育的英语：to practice family planning