查电话号码 繁體版 English IndonesiaFrancaisРусский
登录 注册

安迪克的法文

发音:  
用"安迪克"造句安迪克 en Francais

法文翻译手机手机版

  • Andijk

例句与用法

  • Le 11 avril, au cours d’un entretien avec le Premier Ministre israélien Benyamin Nétanyahou, l’émissaire des États-Unis Martin Indyk a critiqué l’expansion des colonies, la qualifiant d’obstacle à la paix.
    4月11日,美国特使马丁·安迪克在同以色列总理内塔尼亚胡会谈时批评了定居点的扩张,将之称为阻碍和平的障碍。
  • " Je ne les crois pas vraiment capables de renverser Saddam, mais il est important qu ' ils montrent qu ' il existe une autre façon de vivre pour le peuple iraquien " , a ajouté Indyk.
    安迪克补充说, " 我不高估他们推翻萨达姆的能力,但重要的是他们显示出伊拉克人民可有不同的生活方式。
  • Le 18 juin 1998, selon des informations recueillies lors du séminaire par un correspondant de l ' agence de presse Reuters, Carol Giacomo, Martin Indyk a dit aux journalistes régionaux que " nous allons prendre des dispositions pour [...] aider [l ' opposition] à organiser et coordonner son action contre Saddam Hussein " .
    1998年6月18日,根据路透社记者目卡罗尔·贾科莫从该研讨会发出的报道,马丁·安迪克告诉区域记者 " 我们将努力帮助他们组织和协调其反对萨达姆·侯赛因的活动 " 。
  • Indyk, qui supervise les questions concernant le Moyen-Orient, a dit que l ' action lancée par les États-Unis serait " visible et efficace " , et serait focalisée sur les " brutalités [de Saddam Hussein] et [les] crimes de guerre " qu ' il a commis lors de l ' invasion du Koweït en 1990, la guerre du Golfe de 1991 et dans la période qui a suivi.
    负责近东事务的安迪克说,美国将 " 以可见和有效的方式 " 进行努力,将重点放在萨达姆·侯赛因1990年侵略科威特和1991年海湾战争及以后的 " 残酷行径及其战争罪行上 " 。
  • Le 11 avril, le Sous—Secrétaire d’État des États—Unis chargé du Moyen—Orient, Martin Indyk, en visite en Israël, a une nouvelle fois fait part du mécontentement qu’inspirait à l’Administration Clinton la politique israélienne en matière d’implantation de colonies, déclarant au Premier Ministre Benyamin Nétanyahou que Washington était «préoccupée» par la poursuite de l’expansion des colonies. (Jerusalem Post, 12 avril)
    4月11日,美国近东事务助理国务卿马丁·安迪克在访问以色列时重申克林顿政府对以色列政府的定居点政策不满,告诉内塔尼亚胡总理说,华盛顿对定居点在不断扩大 " 感到关注 " 。 (《耶路撒冷时报》4月12日)
用"安迪克"造句  

其他语种

安迪克的法文翻译,安迪克法文怎么说,怎么用法语翻译安迪克,安迪克的法文意思,安迪克的法文安迪克 meaning in French安迪克的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语